Protocolos de desinfecci?n y esterilizaci?n del instrumental rotatorio en odontolog?a

Abstract

[Espa?ol] La odontolog?a es una profesi?n en la cual el profesional se encuentra en contacto directo con el paciente y todos sus fluidos orales. Debido a esto tanto el profesional como el instrumental que utilizada son focos de contaminaci?n tanto directa como cruzada. Es por lo que se decidi? mediante la revisi?n de literatura buscar en las diferentes bases de datos los m?todos de esterilizaci?n y desinfecci?n adecuados para el instrumental rotatorio, de esta manera poder puntualizar como afectar?an al mismo. Tambi?n se busc? poder enumerar cuales protocolos de los que actualmente existen se siguen realizando, si tienen alguna diferencia seg?n el tiempo de publicado y lugar en que se realizaron. Se pudo demostrar que a la hora de realizar los protocolos de esterilizaci?n como de desinfecci?n no existe mucha diferencia entre autores, m?s bien fueron peque?as variables las cuales se modificaban acorde con el equipo utilizado. Respecto a los desinfectantes los mismos est?n estandarizados al igual que la esterilizaci?n para utilizarse de acuerdo con el criterio de clasificaci?n seg?n el riesgo de contaminaci?n. En esta revisi?n de literatura se pudo concluir que todo instrumental por menor que sea su uso debe ser debidamente desinfectado, el instrumental catalogado como semi-cr?tico y cr?tico debe pasar por un protocolo m?s amplio de lavado manual, desinfecci?n, lubricaci?n y esterilizaci?n. Tambi?n se pudo determinar que los diferentes fabricantes recomiendan y indican esterilizaci?n para sus piezas de manos.

[English] Dentistry is a profession in which a professional, by trade, is in direct contact with a patient and all of their oral fluids. Because of this, the professional and the instruments used are sources of both direct and cross contamination. For this reason, the search through different databases was established in order to better determine appropriate methods of sterilization and disinfection for rotating instruments as well as how the instruments would be affected. A list of current protocols that are still being carried out was also sought after in order to determine if they have any differences according to the time of publication and the place in which they were carried out. This demonstrated that, at the time of following sterilization and disinfection protocols, there were minuscule differences between authors and that small variables were modified according to the equipment used. Regarding disinfectants, they are standardized as well as the sterilization procedure being used according to their classification criteria as well as the risk of contamination. In this literature review, it was concluded that all instruments, no matter how small, should be properly disinfected and that Instruments, classified as semi-critical or critical, should undergo a more extensive protocol of manual washing, disinfection, lubrication, and sterilization. It was also determined that the different manufacturers recommend and indicate sterilization for their hand pieces.