Rescate del Patrimonio literario argentino: Edición de novelas deficientemente editadas o inéditas. La realidad del país a mediados del siglo XIX: contraste de voces en la narrativa romántica
Rescate del Patrimonio literario argentino: Edición de novelas deficientemente editadas o inéditas. La realidad del país a mediados del siglo XIX: contraste de voces en la narrativa romántica
| dc.contributor | es-ES | |
| dc.contributor | en-US | |
| dc.creator | Curia, Beatriz | |
| dc.creator | Gómez Belart, Nuria | |
| dc.creator | Molina, Hebe Beatriz | |
| dc.creator | Rodolico, Ángeles | |
| dc.creator | Bufano, Corina | |
| dc.date | 2016-04-07 | |
| dc.date.accessioned | 2022-11-09T13:28:29Z | |
| dc.date.available | 2022-11-09T13:28:29Z | |
| dc.identifier | https://p3.usal.edu.ar/index.php/anuarioinvestigacion/article/view/3577 | |
| dc.identifier.uri | https://repositorioslatinoamericanos.uchile.cl/handle/2250/5156228 | |
| dc.description | El proyecto se propuso rescatar y difundir un importante sector del patrimonio literario argentino, olvidado en los archivos, sin copias de seguridad y en inminente riesgo de destrucción o pérdida definitiva. Este rescate permitió enriquecer nuestra historia literaria mediante la incorporación novelas ignoradas o desdeñadas por el canon, pero no por ello menos significativas. Tuvo como objetivos específicos: - publicar en forma completa una edición crítica y anotada de Amalia (base para un análisis genético de esta novela prototípica) preparada por la Dra. Curia y equipo, de la cual se publicó solo un volumen en 1990; - publicar María de Montiel, de Mercedes Rosas de Rivera; la edición crítica, modernizada y facsimilar está completa, salvo índices e iconografía; - publicar Alí Bajá (sólo conocida por folletines de 1843) y Capitán Vargas, de Vicente Fidel López. A través de Capitán Vargas, novela hasta ahora inédita, se pudo acceder no solo a la concepción histórico-literaria del autor sino también a claves interpretativas acerca del proceso de configuración de la historiografía sobre la independencia sudamericana; - publicar las siguientes novelas de Miguel Cané (p.): Eugenio Segry o El Traviato, Una noche de boda, Cora o la partida de caza. Los resultados conseguidos fueron el conocimiento en profundidad de los textos editados y de su contexto; la ampliación del canon narrativo decimonónico argentino; y el conocimiento más concreto acerca de los mecanismos de producción literaria vigentes por ese entonces y acerca de las divergencias ideológicas operantes en el sistema cultural argentino a mediados del siglo XIX. | es-ES |
| dc.description | The goal of this project was to rescue and make visible an important part of the Argentine literary patrimony nowadays forgotten in archives, with no security back-up copies and, thus, under imminent risk of destruction and complete loss. This rescue enriched our literary history through the incorporation of novels that have been so far either ignored or disdained and excluded from the canon but still very significant. The specific goals were publish a complete and critically annotatededition of Amalia (the basis for a genetic analysis of this prototypical novel), prepared by Prof.Beatriz Curia and her research team. Only one volume of this edition has already been published,in 1990; to publish María de Montiel, by Mercedes Rosas de Rivera. The critical edition, modernand facsimile, is ready, except for the indexes and iconography; to publish Alí Bajá (only knownby serialized chapters published in the newspapers of 1843) and Capitán Vargas, by Vicente FidelLópez. Through Capitán Vargas, still unpublished novel, we could access to approach not just thehistorical and literary conception of its author but also certain interpretative keys about the processof configuration of the historiography of South-American Independence; to publish the followingnovels by Miguel Cané (p.): Eugenio Segry o El Traviato, Una noche de boda, Cora o la partida decaza. The results obtained were deep knowledge about edited texts and their contexts; expansion ofthe Argentine Nineteenth-Century narrative canon; and concrete knowledge about actual mechanismsof literary production as well as about ideological divergences that were present within theArgentine cultural system around the middle of Nineteenth-Century. | en-US |
| dc.format | application/pdf | |
| dc.language | spa | |
| dc.publisher | Anuario de Investigación USAL | es-ES |
| dc.relation | https://p3.usal.edu.ar/index.php/anuarioinvestigacion/article/view/3577/4432 | |
| dc.source | Anuario de Investigación USAL; Núm. 2 (2015) | es-ES |
| dc.source | 2408-3968 | |
| dc.source | 2408-395X | |
| dc.subject | Novela romántica argentina; Patrimonio literario argentino; Edición y crítica textual | es-ES |
| dc.subject | Romantic Argentine novel; Argentine literary patrimony; Editing and textual criticism | en-US |
| dc.title | Rescate del Patrimonio literario argentino: Edición de novelas deficientemente editadas o inéditas. La realidad del país a mediados del siglo XIX: contraste de voces en la narrativa romántica | es-ES |
| dc.title | Rescate del Patrimonio literario argentino: Edición de novelas deficientemente editadas o inéditas. La realidad del país a mediados del siglo XIX: contraste de voces en la narrativa romántica | en-US |
| dc.type | info:eu-repo/semantics/article | |
| dc.type | info:eu-repo/semantics/publishedVersion | |
| dc.type | es-ES |