Algunas dimensiones de la relación entre el capital y el trabajo en un enclave petrolero. El caso de Yacimientos Petrolíferos Fiscales en Argentina

Abstract

Este artículo es parte de una investigación histórico-antropológica mayor que indaga acerca de las particularidades de la relación entre la empresa estatal Yacimientos Petrolíferos Fiscales y sus trabajadores. Aquí se abordarán algunas dimensiones de la misma en una "formación económica de enclave" constituida al Norte de la provincia de Salta, Argentina. El objetivo de este trabajo es analizar las características principales del sistema de dominación que la empresa estatal Yacimientos Petrolíferos Fiscales pone en marcha en sus campamentos petroleros a la largo del tiempo, encontrándose una yuxtaposición entre la esfera de producción y reproducción de los trabajadores. Específicamente se estudia la configuración de esa relación en Campamento Vespucio, localidad que adquirió su fisonomía a partir de la radicación de la empresa petrolera estatal en la región.

This article is part of a major historical-anthropological research project investigating particularities of the relationship between the state oil enterprise Yacimientos Petrolíferos Fiscales and its workers. Some dimensions of this relationship will be approached in an “economical enclave formation” set up in the north of the province of Salta, Argentina. The objective of this work is to analyze the main characteristics of the system of domination that the state company Yacimientos Petrolíferos Fiscales has put in action in its oil camps over time, finding a juxtaposition between the sphere of production and reproduction of the workers. Specifically, configuration of this relationship is studied at the Vespuccio Camp, a locality that acquired its physiognomy based on the settling of the state oil company in the region.