Urbanización de la pobreza en el aglomerado Gran Salta (Noroeste Argentino). Sus manifestaciones actuales

Abstract

El presente trabajo se propone analizar la urbanización de la pobreza en el aglomerado Gran Salta y sus manifestaciones actuales desde una perspectiva histórica. Los interrogantes que orientan su desarrollo son: ¿Cuáles son los principales procesos que incidieron en la urbanización de la pobreza en el aglomerado Gran Salta? ¿Cómo se manifestó espacialmente dicho proceso? ¿Qué magnitud adquiere la pobreza en los inicios del siglo XXI? ¿Cuáles son las características sociodemográficas de la población que reside en las áreas de mayor pobreza?Los resultados evidencian que la urbanización de la pobreza tiene más de un siglo de desarrollo pero desde la década de 1960 adquiere un desarrollo disruptivo. En la periferia de la ciudad se multiplican villas de emergencia y barrios de loteos económicos precarios. En los inicios del siglo XXI se observa un crecimiento sostenido de la pobreza, con el desarrollo de numerosos asentamientos informales, y un proceso de acumulación de desventajas para las poblaciones afectadas.

This paper aims to analyze the urbanization of poverty in the Gran Salta agglomerate and its current manifestations from a historical perspec-tive. The related research questions are as follows: What are the main processes that influenced the urba-nization of poverty in the Gran Salta agglomerate? How was this process manifested spatially? What is the magnitude of poverty at the begin-ning of the 21st century? What are the sociodemographic characteris-tics of the population living in the highest poverty areas?The results show that the urbanization of poverty has more than a century of development, but since the 1960s it has acquired a disruptive development. In the city’s periphery, emergency slums settlement and precarious boroughs are multiplying. At the beginning of the 21st century a sustained increase in poverty, with a growth of many informal settlements and a process of ac-cumulation of disadvantages for the affected populations is observed

O presente trabalho se propõe ana-lisar a urbanização da pobreza no aglomerado de Gran Salta e suas manifestações atuais sob uma pers-pectiva histórica. As questões que norteiam seu desenvolvimento são: Quais são os principais processos que influenciaram a urbanização da pobreza no aglomerado de Gran Sal-ta?; como esse processo se manifes-tou espacialmente?; qual é a magni-tude da pobreza no início do século XXI?; quais são as características so- ciodemográficas da população que reside nas áreas de maior pobreza?Os resultados mostram que a urbani-zação da pobreza tem mais de um sé-culo de desenvolvimento, mas desde a década de 1960 ela adquiriu um desen-volvimento disruptivo. Nos arredores da cidade, cidades emergentes e bair-ros de parcelas econômicas precárias se multiplicam. No início do século XXI, há um crescimento sustentado da pobreza, com o crescimento de nume-rosos assentamentos informais e um processo de acumulação de desvanta-gens para as populações afetadas.