Efeito hidrostático da imersão sobre a pressão intraocular de nadadores

Abstract

Purpose: To verify the hydrostatic pressure (HP) effect on the intraocular pressure (IOP) of swimmers. Method: An experimental descritive study, were the swimming pool temperature was kept by 32°C. All the 33 volunteers, 18 women and 15 men, aging from 18 till 40 years, had their IOP measured by the same ophthalmologist using Perkins® tonometer, in 4 moments: i) 15 minutes seated outside the swimming pool; ii)15 minutes inside the swimming pool with water on the knees' line; iii)15 minutes inside the swimming pool with water on the hips' line; iv)15 minutes inside the swimming pool with water on their shoulders line. Results: We found no statistical difference (MANOVA analysis) betwen the studied groups. Conclusion: Don´t have a significant result on IOP during the swimmers immersion in different water levels, and the swimming pool temperature was kept on 32°C.

Objetivo: Verificar a influência da pressão hidrostática (PH) na pressão intraocular (PIO) de nadadores. Métodos: Estudo experimental descritivo, onde a temperatura da piscina foi mantida em 32°C. Todos os 33 voluntários, 18 mulheres e 15 homens, idades entre 18 até 40 anos, tiveram a PIO mensurada pelo mesmo oftalmologista usando o tonometro de Perkins®, em 4 momentos: i) Após 15 minutos sentado fora da água da piscina; ii) 15 minutos após entrarem na piscina com água no nível dos joelhos; iii) 15 minutos após estarem com água na altura da linha do quadril; iv) 15 minutos após estarem com água no nível da linha dos ombros. Resultados: Não encontramos diferença estatística (Análise MANOVA) entre os grupos analisados. Conclusão: Não houve alterações significativas da PIO durante a imersão de nadadores em diferentes alturas do nível da água, em piscina com a temperatura da água mantida a 32°C.