| dc.description.abstract | Esta pesquisa investiga as trabalhadoras domésticas de Recife e Salvador, suas experiências,
suas lutas, sua formação enquanto classe, a precariedade de suas vidas, na conjuntura
emancipacionista dos anos finais do século XIX e iniciais do século XX. Através da literatura
de ficção, de processos criminais e cíveis, de anúncios de jornais, de documentação oficial,
busco reconstituir as experiências de vida de domésticas negras, mestiças e brancas, escravas,
livres e libertas. Argumento que essas domésticas agenciaram suas vidas em contextos de
precariedade, mas que lograram produzir experiências de uma identidade de classe em
formação. Elas não apenas estavam se formando enquanto classe unicamente a partir de suas
próprias experiências. Os textos literários produzidos por escritores e memorialistas baianos e
pernambucanos buscaram increvê-las em lugares sociais e raciais subalternos, adstritos aos
valores paternalistas e escravistas ainda resistentes ao avanço de regras formais de relações de
trabalho. Mas apesar da riqueza das fontes literárias na produção e disseminação de valores de
submissão e do lugar subalterno do trabalho doméstico, defendo que o conjunto de
experiências sociais das mulheres que a ele nos anos pré e pós-emancipação põem em
suspeição imagens idílicas que associam serviço doméstico a servilismo, à harmonia entre
patrões e empregadas. Por fim, e apesar do foco na formação de classe, reconstitui
experiências mais amplas de conflitos populares cotidianos nos quais as domésticas tiveram
participação, por acreditar que não é só na relação de trabalho que uma classe se forma.
This research investigates female domestic workers in Recife and Salvador, their experiences,
their struggles, their formation as a class and the precariousness of their lives, in the
emancipation conjuncture of the final years of the nineteenth and early twentieth century.
Through literature, fiction, criminal and civil lawsuits, newspaper advertisements and official
documentation, I try to reconstitute the life experiences of black, half-breed and white
domestics, slaves, free and manumitted. I argue that those domestics managed their lives in
contexts of precariousness, but somehow succeeded to produce experiences of a class identity
in formation. They not only were forming themselves as a class just from their own
experiences. Literary texts produced by writers and memoirists from Bahia and Pernambuco
tried to put them in social and racial subordinate places, attached to paternalistic and
proslavery values still resistant to the advancement of formal rules of labor relations. But
despite the wealth of literary sources in the production and dissemination of submission
values and the subordinate place of the domestic work, I endorse that the set of social
experiences of women who engaged in domestic work in the coming years pre and postemancipation
put on suspicion idyllic images which associate domestic service to servilism, to
harmony between employers and employees. Finally, despite the focus on class formation, I
reconstituted wider experiences of popular daily conflicts in which the female domestic
workers had participation, believing that not only in the working relationship a class is
formed. | |
