Esta pesquisa tem como foco e centra-se no estudo dos romances do escritor português, de origem angolana, | Valter Hugo Mãe. Onde se busca compreender a forma como a alteridade se torna o eixo condutor, tanto no que corresponde quanto ao exercício da sua escrita literária, quanto em relação aos temas principais propostos em suas obras levantadas neste trabalho. Para tanto, com o apoio de teorias das quais examinam a relação entre a literatura e a alteridade, principalmente o conceito de devir do autor Gilles Deleuze (1997) | e a obra exotopia do linguista Mikhail Bakhtin (2011), | foram realizados mapas de leituras dos romances com o intuito de analisar as representações de sujeitos marginalizados, ou seja, aqueles denominados de “ outros ” na sociedade. As narrativas analisadas nesta perspectiva foram o nosso reino, o remorso de baltazar serapião,-O filho de mil homens, o apocalipse dos trabalhadores, a máquina de fazer espanhóis e A desumanização.Esta investigación se centra en el estudio de las novelas del escritor portugués, de origen angoleño, Valter Hugo Mãe. Se busca comprender cómo la alteridad se vuelve el eje conductor, tanto en lo que corresponde al ejercicio de su escrita, como con relación a los temas propuestos en sus obras. Para ello, con base en teorías que examinan la relación entre la literatura y la alteridad, principalmente el concepto de devenir de Gilles Deleuze (1997) y de exotopia de Mikhail Bakhtin (2011), se realizaron mapas de lecturas de las novelas con la intención de analizar las representaciones de sujetos marginalizados, es decir, aquellos denominados «otros» en la sociedad. Las narrativas analizadas en esta perspectiva fueron o nosso reino, o remorso de baltazar serapião, El hijo de mil hombres, el apocalipsis de los trabajadores, la máquina de hacer españoles y La deshumanización.