Este trabalho analisa a crítica de Sylvio Back à representação dos índios no cinema. Para tanto, abordamos questões de caráter mais abrangente a respeito da relação entre o Cinema e a História Indígena, apresentando uma discussão acerca da utilização do cinema como fonte de pesquisa histórica, e a demanda por uma ressignificação na forma como os indígenas são representados no cinema. Também foi feita uma discussão sobre a História Cultural, com as noções de práticas e representações, associada aos filmes ficcionais que representaram indígenas na história do cinema brasileiro. Sobre Sylvio Back e Yndio do Brasil, foram feitas considerações sobre o contexto de produção da obra, o discurso do cineasta e as interações entre as formas de linguagens (imagens, músicas e poemas), que deram novos significados aos materiais que Back coletou em arquivos diversos do Brasil e dos EUA para compor o documentário.