In May 2014 I suddenly received a telephone call from the South African Embassy in Moscow, then an official invitation signed by Jacob Zuma followed: he wanted me to be present at his second inauguration. Unfortunately I failed to do it, I was still recovering from a surgical operation, but the very fact was significant, not because I had been involved, but because it symbolized friendly relations that existed between the South African president and those in Russia who took part in supporting the long struggle against the apartheid regime.Em maio de 2014, de repente, recebi um telefonema da Embaixada da África do Sul em Moscou, seguido por um convite oficial assinado por Jacob Zuma: eu queria estar presente em sua segunda posse. Infelizmente eu não consegui, eu ainda estava me recuperando de uma operação cirúrgica, mas o fato foi significativo, não porque euestivesse envolvido, mas porque simbolizava relações amistosas que existiam entre o presidente sul-africano e aqueles na Rússia que participaram apoio da longa luta contra o regime do apartheid.