O turismo na região trinacional do Iguassu como fator de integração e fragmentação do território da fronteira.

Abstract

Avançar na integração regional implica entender como elementos da escala global como contextos geopolíticos, internacionalização do capital e sistemas de governos, interferem e se manifestam na escala local e alteram o ordenamento do território. Pensar este processo nas zonas de fronteiras é a proposta desta pesquisa que tem como objetivo analisar a dinâmica territorial da Fronteira Trinacional do Iguaçu a partir do turismo e as suas implicações para a integração. Para isso, a pesquisa apresenta um debate sobre o papel da fronteira na integração regional e analisa três fatores históricos de intersecção entre os países: a formação do polo comercial em Ciudad del Este; a construção da Usina Hidrelétrica Itaipu e criação do Parque Nacional do Iguaçu, com a intenção de identificar os efeitos desses no território e na integração, entrelaçando esses fatores com a atividade turística. Trata-se de uma pesquisa qualitativa de caráter exploratório construída por meio de revisão bibliográficas, documentos, entrevistas semiestruturadas e participação em eventos estratégicos de integração realizados na referida localidade. Os resultados apontam que o turismo influenciou a formação urbana das três cidades motivado principalmente por demandas externas. Há uma dinâmica própria e interdependente na Fronteira Trinacional do Iguaçu, onde o turismo, apesar de atuar na geração de emprego, reforça assimetrias e fortalece a alienação e fragmentação do território. A atividade turística pode promover melhores resultados se estiver conectada com políticas públicas e objetivos comuns dos três países

Avanzar en la integración regional implica entender como elementos de la escala global como contextos geopolíticos, internacionalización del capital y sistemas de gobiernos, interfieren y se manifiestan a escala local y alteran el ordenamiento del territorio. Pensar este proceso en las zonas de fronteras es la propuesta de esta investigación que tiene como objetivo analizar la dinámica territorial de la Frontera Trinacional del Iguazú a partir del turismo y sus implicaciones para la integración. Para ello, la investigación presenta un debate sobre el papel de la frontera en la integración regional y analiza tres factores históricos de intersección entre los países: la formación del polo comercial en Ciudad del Este; la construcción de la Planta Hidroeléctrica de Itaipú y la creación del Parque Nacional del Iguazú, con la intención de identificar los efectos de esos en el territorio y en la integración, entrelazando esos factores con la actividad turística. Se trata de una investigación cualitativa de carácter exploratorio construida por medio de revisión bibliográfica, documentos, entrevistas semiestructuradas y participación en eventos estratégicos de integración realizados en dicha localidad. Los resultados apuntan que el turismo influenció la formación urbana de las tres ciudades motivado principalmente por demandas externas. Hay una dinámica propia e interdependiente en la Frontera Trinacional del Iguazú, donde el turismo, a pesar de actuar en la generación de empleo, refuerza asimetrías y fortalece la alienación y fragmentación del territorio. La actividad turística puede promover mejores resultados si está conectado con políticas públicas y objetivos comunes de los tres países