| dc.description.abstract | El presente trabajo pretende mostrar la realidad actual de la lengua quichua en el noroeste argentino, si -
guiendo la línea de investigación del proyecto de iniciación científica titulado "Diversidad Lingüístico
cultural: Los saberes locales en América Latina", bajo la coordinación de la profesora Maria Eta Vieira.
La necesidad de desarrollar una investigación acerca de las relaciones lingüísticas entre una variación del
español hablado en el noroeste argentino y una lengua indígena como es el quichua, forma parte de una
propuesta de política lingüística por una reivindicación de equidad entre las diversas lenguas habladas en
América Latina. Fomentando la divulgación de la realidad lingüística de estas comunidades, el objetivo es
bregar por un tratamiento igualitario hacia las lenguas minorizadas. En una especie de "ida y vuelta" entre
las experiencias en un contexto académico de enseñanza superior, como lo es UNILA, y lo que sucede en
cada comunidad protagonista, por medio de los supuestos de Historia Oral, intentar recrear el universo
lingüístico que sus propios hablantes viven a diario. Por lo tanto, este trabajo es un mero mediador entre
la lengua quichua y su realidad, tanto en la comunidad bilingüe como en la comunidad hispanohablante e
invita a conocer a partir de las experiencias de vida lingüística en un rincón de la región andina, cómo ese
cotidiano está precisando de una justicia social efectiva. | |
