Violación del derecho a la tutela judicial efectiva y prueba de oficio

Abstract

La tutela judicial efectiva es el derecho de toda persona de accionar ante el Estado, para que mediante un proceso judicial desarrollado con las garantías propias del debido proceso, el juez natural, imparcial e independiente escuche a los sujetos procesales y profiera en un término razonable una sentencia debidamente motivada y fundada en la valoración de las pruebas. Tal decisión debe resolver de fondo la controversia atendiendo los principios de verdad y justicia, además de ser susceptible de ejecución a través de los medios idóneos dispuestos por el legislador. Así pues, la tutela judicial efectiva comprende el derecho a probar y obtener una sentencia motivada, verdadera y justa, prerrogativas que imponen al juzgador decretar pruebas de oficio, cuando resulten necesarias para esclarecer los hechos, so pena de generar su vulneración, máxime en aquellos supuestos en que de acuerdo con la jurisprudencia nacional, es ineludible ejercer el deber.

Effective judicial protection is the right of every person to bring an action before the State, so that through a judicial process carried out with the guarantees of due process, the competent, impartial and independent judge hears the parties to the proceedings and issues a duly reasoned judgment within a reasonable period of time, based on the evaluation of the evidence. Such decision must resolve the controversy on the merits in accordance with the principles of truth and justice, in addition to being enforceable through the appropriate means provided by the legislator. Effective judicial protection includes the right to prove and obtain a reasoned, true and just sentence, prerogatives that impose the judge to decree evidence ex officio, when necessary to clarify the facts, under penalty of generating its violation, especially in those cases in which, according to national jurisprudence, it is unavoidable to exercise the duty.