La Jurisdicción Especial para la Paz y el diálogo restaurativo: posibilidades de incorporación de capacidades dialógicas comunitarias

Abstract

El presente capítulo se propone analizar las posibilidades de incorporación de las capacidades dialógicas comunitarias en el procedimiento que adelanta la Jurisdicción Especial para la Paz, con la finalidad de favorecer el diálogo restaurativo entre comparecientes (perpetradores) e intervinientes especiales (víctimas) y a partir de la constatación de experiencias comunitarias desarrolladas en Colombia durante el conflicto armado interno. En un primer momento, se realiza un análisis en clave jurídica de los fundamentos constitucionales de la incorporación de elementos comunitarios a un proceso de naturaleza judicial. En un segundo momento, se estudia de manera comparada la relevancia, cada vez mayor, de las justicias locales en el ámbito transicional y el rol del juez en la restauración. Y, finalmente, se adelanta un estudio documental de experiencias comunitarias de diálogo con actores armados en el territorio colombiano que dan cuenta de capacidades dialógicas de las comunidades.

This chapter examines the possibility, for the Special Jurisdiction for Peace, of adopting dialogical capabilities of some communities, to ease the restorative dialogue between victims and perpetrators, and considering the evidence of some community experiences of dialogue with armed groups. Firstly, the present study analyzes the constitutional bedrocks of the adoption suggested above. Secondly, the progressive relevance of local justices in the realm of transitional justice is considered, as well as the key role of the transitional tribunal in restoration. Thirdly, the chapter describes the results of a documentary research about community-based experiences of dialogue with armed groups, which evidence dialogical capabilities of communities.