Nivel de independencia y su relación con la participación social en pacientes con secuelas de enfermedad cerebrovascular de Valledupar

Abstract

Stroke is the accelerated progression of clinical signs of brain function, it is the most deadly and disabling of neurological diseases, it has as a main consequence a series of sequels that create a disability in the person of great importance, in addition to limitations and restrictions in most of the tasks performed by a person in their daily lives, both in their social role and their integrity, being dependent to a greater or lesser degree depending on the severity of the disease that, in addition to affecting individual integrity, as well as in the participation social of the subject. This is a research of quantitative approach, cross-sectional analytical study, the object of study is 269 people with stroke with a sample of 14 people, sociodemographic characteristics were obtained by means of a questionnaire adapted from the 2005 census survey for people with disability; a core set designed by ICF Research Branch was used to determine the performance and capacity in certain activities and / or roles of the individuals; and the Barthel index to measure the level of independence of the basic activities of daily life. It was found that there is a greater number of people with stroke in the age range of 60-69 years, the majority being female, of which 35.7% have moderate independence with restriction in the activities of getting, maintaining and finishing a job, paid and unpaid work and economic self-sufficiency. It is concluded that the independence does not influence the social participation, also that the process of physiotherapeutic evaluation regarding these two areas is not relevant when it comes to delving into them during the intervention by the professional.

La ECV es la progresión acelerada de signos clínicos de la función cerebral, es la más mortal e incapacitante de las enfermedad neurológicas, trae como consecuencia principal una serie de secuelas que crean una discapacidad en la persona de gran importancia, además de limitaciones y restricciones en la mayoría de las tareas que realiza una persona en su cotidianidad, tanto en su rol social como su integridad, siendo dependientes en mayor o menor grado según la gravedad de la enfermedad que, además de afectar la integridad individual, así como también en la participación social del sujeto. Esta es una investigación de enfoque cuantitativo, estudio analítico de tipo transversal, el objeto de estudio son 269 personas con ECV con una muestra de 14 personas, se obtuvieron las características sociodemográficas por medio de un cuestionario adaptado de la encuesta del censo del 2005 para personas con discapacidad; se usó un core set diseñado por ICF Research Branch adoptado para determinar el desempeño y la capacidad en ciertas actividades y/o roles de los individuos; y el índice de Barthel para medir el nivel de independencia de las actividades básicas de la vida diaria. Se encontró que existe un mayor número de personas con ECV en el rango de edad 60-69 años siendo en su mayoría femeninas, de los cuales el 35,7% presentan independencia moderada con restricción en las actividades de conseguir, mantener y finalizar un trabajo, trabajo remunerado y no remunerado y autosuficiencia económica. Se concluye que la independencia no influye en la participación social, también que el proceso de evaluación fisioterapéutica en cuanto a estas dos áreas carecen de relevancia a la hora de ahondar en ellos durante la intervención por parte del profesional.