Comparación Entre Cinco Técnicas Coprológicas para el Diagnóstico de Laboratorio de Quistes de Balantidium coli en Muestras Fecales de Cerdos

Abstract

Balantidium coli hace parte del grupo de protozoarios ciliados y es el único miembro de la familia Balantidiidae capaz de afectar a los humanos llegando a comprometer gravemente su salud. Para la recuperación de B. coli de materia fecal se debe tener en cuenta el estadio en que se encuentra el parásito, pero, no hay una técnica coprológica estandarizada que garantice el correcto diagnóstico. Este trabajo tiene como objetivo determinar la concordancia de cinco técnicas coprológicas en el diagnóstico de quistes de B. coli en muestras fecales de cerdos de granjas traspatio del área metropolitana de Bucaramanga. Se realizó un estudio de corte transversal en el que se implementaron cinco técnicas coprológicas (centrifugación-flotación, McMaster, examen directo con lugol y solución salina 0,87% y tinción de Ziehl-Neelsen) a 279 muestras fecales de cerdos de criaderos traspatio, previo consentimiento del propietario. Se utilizó el índice Kappa para determinar la concordancia entre las técnicas. Entre las técnicas utilizadas, el examen directo con Lugol mostró la mayor recuperación recuperación de quistes de B. coli con 52.7%, seguido del examen directo con solución salina al 0.87% con un 37.6% de muestras positivas. La concordancia entre las técnicas mostró un coeficiente kappa estadísticamente significativo para los exámenes directos realizados con lugol y solución salina al 0,87% (k=0.41). Conclusiones: Las técnicas coprológicas que mostraron mayor eficiencia para recuperar quistes de B. coli fueron las directas, siendo la solución de Lugol la que permitió mayor captación del diagnóstico frente a la solución salina al 0,87%. Además, la concordancia entre estas dos técnicas mostró un acuerdo moderado, lo que demuestra que realizar ambas técnicas puede mejorar la detección del parásito.

Balantidium coli is part of the group of ciliated protozoa and is the only member of the Balantidiidae family capable of affecting humans, seriously compromising their health. For the recovery of B. coli from fecal matter, the stage of the parasite must be taken into account, but there is no a standarized coprological technique that guarantees a correct diagnosis. This work aims to determine the concordance of five coprological techniques in the diagnosis of B. coli cysts in fecal samples of pigs from backyard farms in the metropolitan area of Bucaramanga. A cross-sectional study was carried out in which five coprological techniques (centrifugation-flotation, McMaster, direct examination with lugol and saline solution 0.87% and Ziehl-Neelsen staining) were implemented on 279 fecal samples from pigs from backyard farms, prior consent of the owner. The Kappa index was used to determine the concordance between the techniques. Among the techniques used, the direct examination with lugol showed the highest recovery of B. coli cysts with 52.7%, followed by the direct examination with 0.87% saline with 37.6% positive samples. The agreement between the techniques showed a statistically significant kappa coefficient for the direct examinations performed with lugol and 0.87% saline solution (k=0.41). Conclusions: The stool techniques that showed the greatest efficiency to recover B. coli cysts were the direct ones, being the Lugol's solution the one that allowed greater uptake of the diagnosis compared to 0.87% saline. In addition, the concordance between these two techniques showed moderate agreement, showing that performing both techniques can improve parasite detection.