Desgaste del cuidador informal: Burnout en población rural de Cundinamarca

Abstract

El presente estudio describe las características del burnout de cuidadores informales de personas con alteraciones en salud mental en población rural del departamento de Cundinamarca. Adoptó una metodología de tipo cualitativo, que siguió un diseño de investigación fenomenológico a partir de una entrevista semiestructurada basada en el inventario Zarit para la sobrecarga al cuidador. La población se caracterizó por tener labores de cuidado a personas con diversas alteraciones en salud mental, ser mayores de 18 años y ser residentes de forma permanente o encontrarse en los últimos meses en espacio rural, seleccionando a 10 participantes a conveniencia y mediante la metodología de bola de nieve. La interpretación de la información recolectada se hizo con base en las narrativas de los participantes, transcritas y subidas al software Nvivo.14, a la luz de los ejes de indagación factores sociodemográficos, psicosociales y de sobrecarga al cuidador, se decidió seguir un procedimiento deductivo, complementado con un proceso inductivo a partir de los datos empíricos recolectados. Los resultados muestran que se encontraron síntomas de sobrecarga al cuidador en la muestra, que se caracteriza por el agotamiento psicológico y físico, dificultades en el acceso a centros de atención médica y psicológica, una leve afectación en áreas sociales y ausencia de mecanismos de regulación emocional en eventos de crisis.

The following study describes the characteristics of burnout in informal caregivers of people with mental health disorders in a rural population in the department of Cundinamarca. It adopted a qualitative methodology, which followed a phenomenological research design using a semi-structured interview based on the Zarit inventory for burnout. The population was characterised by having caregiving duties for people with various mental health disorders, being over 18 years old and being permanent residents or having lived in rural areas for the last few months. Selecting 10 participants by convenience and through the snowball methodology. The interpretation of the information collected was based on the participants' narratives, transcribed and uploaded to the Nvivo 14 software. In light of the axes of inquiry sociodemographic, psychosocial and burnout, it was decided to follow a deductive procedure that was followed and complemented by an inductive process based on the empirical data collected. The results show that symptoms of caregiver overload were found in the sample, characterised by psychological and physical exhaustion, difficulties in accessing medical and psychological care centres, a slight affectation in social areas and an absence of emotional regulation mechanisms in crisis events.