Visum

Abstract

"El mundo espiritual es reconocido como un espacio utópico donde se marca la dualidad entre el bien y el mal, es un lugar en el que repercuten positiva o negativamente las acciones realizadas por los seres humanos en el mundo terrenal. Este último se identifica como el espacio visible y tangible que nos rodea, asegurando su existencia desde la materialidad. Detrás de estos dos lugares, se encuentra una conexión que hace que estén en constante convivencia, al punto, donde los sucesos que pasen tienen influencia en ambos. Aun así, se encuentran personas que desconocen o no son conscientes de la existencia de aquel que no es visible y de la huella que deja en sus vidas, ignorando el impacto que este puede tener. En este proyecto la experiencia no se encuentra en la religión o creencia que se profese sino en la disposición que se tiene a vivir o creer en un espacio espiritual." -- Tomado del Formato de Documento de Grado.

"The spiritual world is recognized as an utopic space where it seems to be a duality between evil and goodness, this is a place in which positive and negative actions make an impact in human earthly world. This last one is identified as the visible and materialized space that surround us. Behind those two places, it's found a connection that makes them coexist together, therefore all the things that happen have influence in both. Still, there are some people who doesn't know or ignore the fact that the spiritual one is real, ignoring the impact that this will have. In this project the experience isn't found at some religion, but in the disposition that someone must have to get into a spiritual space. Daily we live a lot of experiences that pass unseen due its invisibility. Nevertheless, this scenery manages to materialize this universe, turning it into an experience that allow a person to connect with it and to live a little fragment of what the spiritual world is." -- Tomado del Formato de Documento de Grado.