Los límites entre la complicidad como forma de participación y el delito de favorecimiento

Abstract

En el presente trabajo se abordan los elementos estructurales y diferencias (temporales y de fundamento material) de dos figuras jurídico-penales: la complicidad como forma de participación en el delito ajeno y el tipo penal autónomo de favorecimiento. En ese orden de ideas, se aborda como objeto de estudio la sentencia del 08 de febrero de 2017 de la Sala de Casación Penal de la Corte Suprema de Justicia, en donde se estudian ambas instituciones. De esta manera, a partir de un análisis de los elementos temporales y de fundamento material que distinguen ambas figuras se logra poner de presente lo yerros contenidos en la sentencia y, más importante aún, los elementos que verdaderamente logran diferenciar la complicidad del favorecimiento

This paper studies the structural elements and differences (temporary and material basis) of two institutions of Criminal Law: the complicity as a form of participation in the crime of others and the autonomous criminal type of favoring. In this order of ideas, the providence of February 8, 2017 of the Criminal Cassation Chamber of the Supreme Court of Justice, where both institutions were studied, is addressed as an object of study. In this way, from an analysis of the temporal elements and material basis elements that distinguish both figures, it is possible to present the errors contained in the sentence and, more importantly, the elements that truly differentiate the complicity of the crime of favoring