Financiamiento de litigios :un trasplante legal para el ordenamiento jurídico colombiano

Abstract

"La industria del Financiamiento de Litigios ("Litigation Finance") es inexistente en Colombia. No obstante, resulta de suma importancia revisar en qué consiste y analizar su surgimiento para así contemplar si su implementación en el mercado legal colombiano podría generar beneficios a la sociedad realzando el bienestar general haciendo más accesible el derecho de acceso a la administración de justicia. El mecanismo en sí es sencillo. Un inversionista financia a una de las partes de un litigio y pacta un retorno a la inversión como producto de un resultado favorable a la parte financiada, convirtiendo la pretensión jurídica del titular en un activo financiable. La ganancia para el inversionista es fruto de la solidez de la pretensión, pero los derechos en sí se mantienen para la parte financiada y en esa medida, se persiguen los mismos hasta el término del proceso. El modelo como tal consiste en la posibilidad de los inversionistas -sin interés directo en la pretensión- en adquirir una fracción del resultado de la misma. Así, el objetivo general del presente trabajo es identificar de forma integral la figura conocida como financiamiento de litigios y de esta manera, determinar la viabilidad de un trasplante de dicha figura tal y como se concibe en los sistemas jurídicos de common law al ordenamiento jurídico colombiano."--Tomado del Formato de Documento de Grado

"Litigation Finance as an industry is virtually non-existent in Colombia; notwithstanding, it becomes of the outermost importance to analyze on what it consists and its emergence in order to consider if its implementation on the Colombian legal market might generate benefits to society in terms of increasing social welfare as whole by making more accessible the right to access to justice. The mechanism is simple: an investor provides capital to one of the parties involved in litigation and agrees a return on its investment subject to a favorable result to the party receiving the capital, thus converting the legal claim on a financial asset. The return for the investor is the result of the solidity of the claim, but the rights as such remain for the party benefiting from the financing and therefore, the claim is sought until the end of the judicial process. The model in itself consists in the possibility for an investor -without direct interest in a claim- to acquire a fraction of the result from such claim. The general objective of this paper is to identify as a whole the figure known as litigation finance and consequentially, determine the viability of a transplant of such figure as set out in common law jurisdictions to the Colombian legal system."--Tomado del Formato de Documento de Grado