O debate sobre os patrimônios cultural e natural ganha escopo em diferentes campos do saber, sob específicos prismas teoricometodológicos. Neste artigo, os autores do presente trabalho partem do pressuposto de que a ressignificação da cultura e da natureza transforma os territórios e reproduz as paisagens, o que pode rebater, direta e distintamente, nas condições de vida no campo e na cidade. Para verificar essa lógica no Brasil, o objetivo principal do trabalho é traçar o panorama recente da gestão e da conservação de dois bens chancelados como patrimônios da humanidade, no Centro-Oeste do país: Áreas Protegidas do Cerrado e Brasília. _________________________________________________________________________________ ABSTRACTThe debate about the cultural and natural heritage wins scope in different fields of knowledge, under specific prisms theoretical and methodological. In this article, the authors of the present study start from the assumption that the redefinition of culture and nature transforms the territories and reproduces the landscapes, which can bounce directly and distinctly, into the living conditions in the countryside and in the city. To verify this logic in Brazil, the main objective is to trace the recent overview of the management and conservation of two areas indicates as World Heritage sites in the Midwest of the Brazil: the Savanna Protected Areas and Brasilia.