masterThesis
Impact of the application of reading strategies on the development of intensive reading comprehension in a content-based science class
Fecha
2013-12-13Registro en:
Anderson, J.R. (1980). Cognitive psychology and its implications. San Francisco, CA: Freeman.
Anderson, N.J. (2002). Active skills for reading: Student Book 2. Athens, GA: Cencage Heinle.
Bogoya, P. (2010). Fostering fifth graders’ reading comprehension through the use of
intensive reading in physical science. Colombian Applied Linguistics Journal, 13(1),
35- 47.
Brown, D. (1994). Teaching by principles: An interactive approach to language pedagogy.
Iowa, I.A: Prentice-Hall.
Burns, A. (1999). Collaborative action research for English language teachers (Ed.). Cambridge,
U.K: Cambridge University Press
Burns, A. (2003). Collaborative action research for English language teachers (2
nd ed.).
Cambridge, U.K: Cambridge University Press
Burns, A. (2010). Doing action research in English language teaching: A guide for practitioners.
New York, NY: Routledge.
Carrell, P., Devine, J. & Eskey, D. (1998). Interactive approaches to second language reading.
Cambridge, UK. Cambridge University Press
Coady, J. (1979). A psycholinguistic model of ESL reader in reading a second language.
Rowley, MA: New-bu Press.
Cohen, L. Manion, L, & Morrison, K. (2000). Research methods in education (5th ed.). New York,
NY: Routledge Falmer.
Cohen, L. Manion, L, & Morrison, K. (2007). Research methods in education. New York, NY: Routledge.
Colegio San Bartolomé La Merced. (2012). Plan integrado de área de ciencias naturales. Bogotá,
Colombia: Documentos Institucionales.
Corbin, J. & Strauss, A. (2008). Basics of qualitative research: Grounded theory procedures and
techniques (3rd ed.).California, CA: Sage Publications, Inc.
Coyle, D., Hood, P. & Marsh, D. (2010). CLIL: Content and language integrated learning. Cambridge,
U.K: Cambridge University Press.
Dekeyser, R. & Spkalski, K. (2001). The differential role of comprehension and production practice.
Language Learning, 51, 81-112.
García, M. (2008). Easy Reading for autonomous English learning: An approach towards essential
English learning through reading comprehension. Bogotá, Colombia: Editorial Magisterio.
Grabe, W. and Stoller, F. (2002). Teaching and researching reading. Harlow, U.K: Longman
Pearson Education.
Harmer, J. (2007). The practice of English language teaching (4th ed.). Harlow, U.K: Pearson
Education.
Jimenez, P. (2000). Teaching reading strategies. Bogotá, Colombia: Universidad Externado de
Colombia.
Jones, W. K. (1957). Cultivating reading speed in Spanish. Modern Language Journal, 15, 126
Kang, H. & Golden, A. (1994). Vocabulary learning and instruction in a second or foreign
language. International Journal of Applied Linguistics, 4(1), 57.
Krashen, S. (2004). The power of reading: Insights from the research (2nd ed.). London, U.K:
Libraries Unlimited
McDougald, J.S. (2009). The state of language and content instruction in Colombia. Latin
American Journal of Content and Language Integrated Learning, 2(2), 44-48.
Megías, R. (2012). Formación, integración y colaboración: Palabras clave de CLIL, una charla
con María Jesús Frigols. Encuentro 21, 3-14.
Mehisto, P., Marsh, D., & Frigols, M. (2008). Uncovering CLIL: Content and language integrated
learning in bilingual and multilingual education. Oxford, U.K: McMillan Education
Meyer, O. (2010). Towards quality-CLIL: Sucessful planning and teaching strategies. Pulso, 33,
11-29.
Nunan, D. (1999). Second language teaching and learning. Boston, MA: Heinle Cencage Learning.
Nuttall, Ch. (1996). Teaching reading skills in a foreign language. London. U.K: Heinemann.
Read, C. (2007). 500 activities for the primary classroom. Oxford, U.K: Macmillan Education
Reynolds, A. & Schaller, D. (1977), et al. Frameworks for comprehending discourse. American
Educational Research Journal, 14(4), 369.
Sagor, R. (2000). Guiding school improvement with action research. Alexandria, TX: Association for
Supervision and Curriculum Development.
Sampson, R. (2012). The language-learning self, self-enhancement activities and self-perceptual
change. Language Teaching Research, 16(3), 317-335. doi: 10.1177/1362168812436898.
Short, D. (1991). Integrating language and content instruction: Strategies and techniques. NCBE
Program Information Guides, 7, 142-147
Slobin, D. I. (1971). Developmental psycholinguistics. In Dingwall. W. O. (ed.), A survey of
linguistic science. College Park, MD: Maryland University Linguistic Program
Tracey, D. & Mandel, L. (2012). Lenses on reading: An introduction to theories and models. 2
nd
ed. New York, NY. The Guilford Press.
Tracy, S.J. (2010). Qualitative quality. Eight “Big Tent” criteria for excellent qualitative research.
Qualitative Inquiry, 16 (10). 837-851
256545
TE06257
Autor
Anderson, Carl Edlund
Institución
Resumen
La comprensión lectora es una habilidad determinante que debe ser desarrollada en los estudiantes que
cursan un área de contenido como Ciencias Naturales en un ambiente bilingüe. Basados en esta
afirmación, el desarrollo de esta habilidad necesita ser visto desde la perspectiva del contenido y la
lengua al mismo tiempo. Esto se debe a que la comprensión lectora puede facilitar la comprensión de
los contenidos propios del área de Ciencias Naturales. Este proyecto de investigación busca establecer
una relación entre la aplicación de algunas estrategias de lectura (revisión superficial del texto,
escaneo de texto, mapas semánticos, identificar el significado de las palabras de acuerdo al contexto y
análisis de vocabulario) y el mejor desempeño en el aprendizaje de contenido específico del área de
Ciencias Naturales en un grupo de 20 estudiantes de grado Séptimo del Colegio San Bartolomé La
Merced, una institución privada de Bogotá, Colombia. Los instrumentos empleados para recoger
información fueron los productos elaborados por los estudiantes, dos sesiones de pre y post grupos
focales y, el diario de profesor. Los datos fueron analizados cualitativamente empleando el modelo
propuesto en la Teoría Fundamentada (grounded theory). El análisis cualitativo mostró que las
estrategias de lectura condujeron a mejorar la comprensión de los temas específicos de área de Ciencias
Naturales como también a mejorar el ritmo de lectura. De esta forma, la lectura en la clase de Ciencias
Naturales puede ser vista como un proceso dinámico donde las estrategias de lectura pueden favorecer
la comprensión de los temas específicos del área.