Mística pagana y teratología gauchesca

Abstract

Nous proposons une lecture d “Aballay” (1978) de Antonio Di Benedetto. Nous analyserons de quelle manière la nouvelle interroge la problématique de la tradition de la culture gauchesca. Nous discuterons les interprétations d’“Aballay” comme une relecture moralisatrice ou religieuse de la culture gauchesca. Nous proposerons, au contraire, une hypothèse de lecture autour du mysticisme du personnage principal et nous analyserons son aventure comme une expérience du sacré.

This work proposes a reading of Aballay (1978) by Antonio di Benedetto. The starting point of this reflection is the problem of the gaucho tradition this work interrogates. In this context, critical readings that interpet Aballay from a moralist or religious rereading of gauchesca literature are confronted. On the contrary, a hypothesis is proposed about the mysticism of the protagonist, interpreting his adventures as a sacred experience.

Este trabajo propone una lectura de “Aballay” (1978) de Antonio Di Benedetto. Para ello, parte del problema de la tradición gauchesca que el cuento interroga. En este contexto, discute con las lecturas críticas que leen en “Aballay” una relectura moralista o religiosa de la gauchesca. Propone, por el contrario, una hipótesis sobre el misticismo del protagonista e interpreta su aventura como una experiencia de lo sagrado.