article
Guerra fiscal y fragmentación territorial : el caso de los municipios de Juiz de Fora (MG) y Três Rios (RJ), Brasil
Fiscal war and territorial fragmentation : the case of the municipalities of Juiz de Fora (MG) and Três Rios (RJ), Brazil
Autor
Rodrigues, Gabriel Magalhães
Institución
Resumen
Este trabajo tiene como objetivo central señalar las principales consecuencias del
comportamiento excesivamente competitivo adoptado por algunos entes federativos a través
de incentivos fiscales, en la dinámica de desarrollo de los territorios, utilizando como ejemplo el
caso de los Municipios de Juiz de Fora (MG) y Três Rios (RJ), Brasil. Serán presentados y
contextualizados los términos "guerra fiscal" y "fragmentación territorial". Para evaluar el
resultado de esa guerra en el desarrollo territorial se tendrán en cuenta aspectos como la
influencia de estas acciones en las relaciones federativas y en el modo como ocurren los
procesos de crecimiento industrial y terciarización en los dos municipios, a partir del año 2000.
Juiz de Fora y Três Rios son Municipios muy afectados por la guerra fiscal una vez que se
ubican en la frontera de sus estados. El método de investigación adoptado es el estudio de
caso con base en datos secundarios y levantamiento bibliográfico. Como resultado, el aumento
de la competencia entre los entes federales procedentes de la guerra fiscal llevó a cambios en
el proceso de urbanización de las regiones tales como alteraciones en el producto y empleo de
cada municipio, en la disponibilidad de bienes y servicios públicos, en el medio ambiente, en el
ordenamiento del espacio, y en las relaciones sociales. The purpose of this paper is to point out the main consequences of the excessively competitive
behaviour adopted by some federatives entities with tax incentives in the development
dynamics of the territories, and it will be based on the case of the municipalities of Juiz de Fora
(MG) and Três Rios (RJ), Brazil. The terms “fiscal war" and “territorial fragmentation" will be
presented and contextualized. In order to evaluate the outcome of this war on the territorial
development, this paper will take into account aspects such as the influence of these actions on
the federative relations and on the way in which industrial growth and tertiarization processes
take place in the two municipalities since the year 2000. Juiz de Fora and Três Rios are
municipalities very affected by the fiscal war when located on the border of their states. The
research method adopted is the case study based on secondary data and bibliographic survey.
As a result, the increased competition among federal entities from the fiscal war led to changes
in the urbanization process of the regions such as changes in the product and employment of
each municipality, in the availability of public goods and services, in the environment, in the
land-use planning, and in social relations. Fil: Rodrigues, Gabriel Magalhães.
Brasil. Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro