article
Política y religión : análisis de la teoría de Richard Hooker 1554-1600 sobre la relación entre ambos
Politics and religion : analysis of Richard Hooker’s 1554-1600 theory about the relation between them
Autor
Brandi de Portorrico, Sandra
Institución
Resumen
El propósito de este trabajo es sentar las bases de un estudio más amplio y
profundo sobre la teoría de las relaciones entre la Iglesia y el Estado en la filosofía
y espíritu de la Iglesia que organizara la reina Isabel I, a través de la pluma de
Richard Hooker (1554-1600). Durante el siglo XVI el Renacimiento llegó a su
punto más alto y la Reforma Protestante se asentó, fue el período de la ruptura
de la Christianitas, la secularización de la política y el crecimiento de los Estados
nacionales. Los católicos romanos consideraban que la ley natural era reconocida
por el poder de la razón que, al menos en teoría, bastaba para fundar las leyes de
la comunidad política, empero, en lo relativo a las leyes de la política eclesiástica
esta descansaba enteramente en la autoridad del Santo Padre guiado por el
Espíritu Santo. Los puritanos, por otro lado, afirmaban que el poder de la razón
era insuficiente y poco confiable a causa del pecado original, por lo que la fuente
de toda ley, para la comunidad civil o la eclesiástica, era la Sagrada Escritura,
que contaría con la claridad suficiente como para ser entendida por cualquier
ser humano. Entre ambas doctrinas fundó Hooker la "vía media". Hooker no trató
de escribir un compendio teológico. Por evidencia y también por razonamiento
discursivo lógico demuestra que las leyes vinculadas a la política tanto civil como
eclesiástica, según él, son un producto de la razón. Por ello, la Iglesia es gobernada
por la política eclesiástica subordinada al Estado. En realidad, según Hooker,
en Inglaterra la Iglesia era parte integrante del Estado. La obra de Hooker es
esencial para entender los asuntos eclesiásticos en un sentido práctico y político
y también es un documento imprescindible para entender adecuadamente tanto
la teología como la filosofía de ese período. El está en el centro de la tradición del
humanismo cristiano y esto significa, ni más ni menos, que Hooker es un personaje
indispensable también en lo referido a la literatura isabelina. The purpose of this work is to set the foundations of a deeper and further research
on the theory of the Church-State relationship in the light of Queen Elizabeth I´s
Church through Richard Hooker´s writings (1554-1600). During the XVI century,
Renaissance reached its peak and the Protestant Reform settled down, it was the
period of the Christianitas break, the secularization of politics and the growth of
National States. Roman Catholics considered that Natural Law came from the
power of reason, which, at least in theory, was enough to set the foundations of the
laws of the political community. However, as for the laws of ecclesiastical politics,
this rested entirely in the authority of the Holy Father guided by the Holy Spirit.
Puritans, on the other hand, said that the power of reason was not enough and
could not be trusted due to of the original sin. Thus the source of any law, for the
civil or ecclesiastical community, was the Holy Scripture clear enough for any man
to understand. Hooker founded “via media" between both doctrines. Hooker did
not try to write a theological compendium. Though evidence and logical discursive
reasoning he shows that the laws, both civil and ecclesiastical, came directly from
reason. That is why the Church is governed by an ecclesiastical politics under the
State’s subordination. Actually, according to Hooker, in England the Church was
a part of the State. Hooker´s work is essential in order to understand church
aff airs in a practical and political sense and also is a fundamental document to a
proper comprehension of both the theology and the philosophy of the period. He
centrally stands in the tradition of christian humanism, and this means that he is
an indispensable fi gure in relation to the Elizabethans literature. Fil: Brandi de Portorrico, Sandra.
Universidad Católica Argentina