Estudio comparativo de las prácticas del psicoterapeuta de enfoque sistémico y del terapeuta ancestral: un encuentro para buscar el diálogo de saberes. Estudio de caso

Abstract

Trabajo de investigación de postgrado en Psicología Clínica, Psicología Transcultural, específicamente Psicoterapia. Se pretende encontrar el vínculo que permita el diálogo de saberes entre las prácticas de una psicoterapeuta familiar sistémica y un terapeuta ancestral; se procura conocer si los dos terapeutas utilizan rituales y mitos en sus prácticas mediante el manejo simbólico para manipular las emociones del paciente. Se basa en el enfoque de la complejidad considerando como fundamento teórico la Psicoterapia Familiar Sistémica y la Psicología Transcultural, tratado en tres capítulos: fundamentos epistemológicos de la Psicoterapia Sistémica, enfoque transcultural y prácticas ancestrales, mitos, símbolos y ritos. La investigación sigue el enfoque cualitativo mediante un diseño narrativo en base al estudio de dos casos representativos, mediante una metodología interpretativa a través entrevistas, fichas de análisis y bitácora de campo. El estudio demuestra que los problemas “psicológicos” y “sobrenaturales” son tratados por los Psicólogos y Yachak –sabios- respectivamente, a través de la palabra y de actos simbólicos que materializan las creencias de sus pacientes para lo cual se apoyan en símbolos propios de su cultura y cosmovisión

Graduate research work in Clinical Psychology, Cultural Psychology, Psychotherapy specifically. It aims to find the link that allows knowledge dialogue between the practices of a systemic family therapist and a therapist ancestral seeks to know whether the two therapists use rituals and myths in their practices through symbolic management to manipulate emotions of the patient. It is based on the approach of complexity as a theoretical basis considering Systemic Family Psychotherapy and Transcultural Psychology, treated in three chapters: epistemological foundations of Systemic Psychotherapy, transcultural approach and traditional practices, myths, symbols and rituals. The research follows the qualitative approach with a narrative design based on the study of two representative cases, by an interpretative methodology through interviews, tabs and log analysis field. The study shows that the problems "psychological" and "supernatural" are treated by psychologists and Yachak-wise, respectively, through the words and symbolic acts that embody the beliefs of their patients which rely on symbols of their culture and worldview