Article (Journal/Review)
Economic impacts of São Paulo downtown rehabilitation: a simplified approach with micro-foundations
Fecha
2017Registro en:
0034-3404
10.1080/00343404.2016.1188199
000406387500007
Autor
Biderman, Ciro
Hermann, Bruno
Cotelo, Fernando
Institución
Resumen
Economic impacts of Sao Paulo downtown rehabilitation: a simplified approach with micro-foundations. Regional Studies. This paper evaluates the 2002 city proposal for renewing downtown Sao Paulo in Brazil. The model proposed estimates the impact on the composition of families by income strata and firms by industry if the proposal were actually implemented. Employment is key for downtown Sao Paulo because the deterioration of the area started when companies moved out, thereby reducing the incentive to live downtown. This paper contributes to the study of renovation programmes in terms of methodology, proposing a cost-effective strategy for forecasting fundamental variables and to the discussion of the future of downtown Sao Paulo, sharing characteristics with other cities. 圣保罗市中心復兴的经济影响:微观基础的简化方法,区域研究。本文评估2002年更新巴西圣保罗市中心的城市提 案。此一提出之模型,评估对于各所得阶层的家庭组成之影响,以及若该计画实际执行的话各产业中的厂商。就业 是圣保罗市中心的关键,因为该区域的衰败始于公司开始外移,因而降低了在市中心生活的动机。本文对于更新计 画研究的方法论做出贡献,并提出成本效益策略来预测基础变项,以及对于共享其他城市特徵的圣保罗市中心的未 来之探讨。 L’impact économique de la revitalisation du centre-ville de São Paulo: une approche simplifiée microéconomique. Regional Studies. Cet article évalue la proposition approuvée par la ville de São Paulo, au Brésil, en 2002 à propos de la revitalisation du centre-ville. Le modèle proposé évalue l’impact sur la composition des familles par tranche des revenus et sur les entreprises par secteur industriel, dans le cas où la proposition serait mise en oeuvre. L’emploi est un facteur clé dans le centre-ville de São Paulo parce que la dégradation de la zone se déclenche au moment où les entreprises se déplacent, réduisant ainsi l’incitation à habiter en centre-ville. Cet article contribue à l’étude des programmes de revitalisation en termes de la méthodologie employée, proposant une stratégie coût-efficacité qui permet de prévoir des variables fondamentales et au débat sur l’avenir du centre-ville de São Paulo, partageant les caractéristiques d’autres grandes villes. Wirtschaftliche Auswirkungen der Innenstadtsanierung in São Paulo: ein vereinfachter Ansatz mit Mikrogrundlagen. Regional Studies. In diesem Beitrag wird der kommunale Vorschlag von 2002 zur Sanierung der Innenstadt von São Paulo in Brasilien bewertet. Im vorgeschlagenen Modell wird die Auswirkung auf die Zusammensetzung von Familien nach Einkommensschichten und von Firmen nach Branche abgeschätzt, wenn der Vorschlag tatsächlich umgesetzt würde. Für die Innenstadt von São Paulo kommt es vor allem auf Arbeitsplätze an, denn der Niedergang des Gebiets begann mit dem Wegzug von Firmen, wodurch sich der Anreiz zum Wohnen in der Innenstadt verringerte. Dieser Artikel leistet einen Beitrag zur Methodologie bei der Untersuchung von Sanierungsprogrammen – in Form eines Vorschlags für eine kosteneffektive Strategie zur Prognose von fundamentalen Variablen – sowie zur Diskussion über die Zukunft der Innenstadt von São Paulo, deren Merkmale sich auch in anderen Städten finden. Repercusiones económicas de la renovación urbanística del centro de São Paulo: un enfoque simplificado con microfundaciones. Regional Studies. En este artículo evaluamos la propuesta urbana de 2002 para rehabilitar el centro de São Paulo en Brasil. Con el modelo propuesto se calcula el impacto en la composición de familias según los estratos de ingresos y de las empresas según las industrias, si la propuesta se aplicase en realidad. El empleo es un requisito fundamental para el centro de São Paulo porque el deterioro del área comenzó cuando las empresas se marcharon, reduciendo así el incentivo de vivir en el centro de la ciudad. Este artículo contribuye al estudio de los programas de rehabilitación en cuanto a la metodología, proponiendo una estrategia rentable para pronosticar variables fundamentales, y al debate del futuro del centro de São Paulo, compartiendo características con otras ciudades.