Artículos de revistas
Infección por virus papiloma humano en pacientes con células escamosas atípicas de un programa de pesquisa de cáncer cervical
Autor
López de Sánchez, Mercedes
Ferraro Morella, Guillén
Quintero Vega, Militza
Cruz Gómez, Jhon
Puig, Juan
Toro de Méndez, Morelva
Institución
Resumen
Artículo publicado en: Rev Obstet Ginecol Venez 2012;72(4):19-27 Objetivo: Evaluar la frecuencia de la infección por virus del papiloma humano en pacientes con células escamosas atípicas de un programa de pesquisa de cáncer de cuello uterino.
Ambiente: Laboratorio Asistencial “Lic. Celina Sánchez Rincón y Laboratorio de Biología y Medicina
Experimental LABIOMEX. Universidad de Los Andes. Mérida, Estado Mérida.
Métodos: Estudio prospectivo y descriptivo que incluyó las pacientes vistas entre marzo de 2006 y diciembre
de 2009. Se tomaron muestras para evaluación citológica y detección del virus papiloma humano, mediante
la metodología molecular PCR-RFLP a pacientes de pesquisa de cáncer cervical.
Resultados: Se estudiaron 2 805 pacientes seleccionándose las que presentaron informe citológico de células
escamosas con atipias de significado indeterminado y con atipias que no excluyen lesión intraepitelial
escamosa de alto grado. Del total de mujeres evaluadas por citología, 121 (4,31 %) tenían informe de anormalidades en células epiteliales. Las células escamosas atípicas se encontraron en 58 (2,06 %) citologías, 52 (1,85 %) eran células escamosas con atipias de significado indeterminado y 6 (0,21 %) eran
células escamosas con atipias que no excluyen lesión intraepitelial de alto grado. La prevalencia general
de la infección por virus del papiloma humano fue de 32/58 (53,4 %). Los virus del papiloma humano de
alto riesgo oncogénico se encontraron en 10/58 (17,2 %) de los casos, la mayoría en el grupo etario de
21-30 años. No se pudo determinar el tipo viral en un 16/58(27,5 %) de las muestras.
Conclusiones: Se observó una elevada prevalencia de virus del papiloma humano en pacientes con informe citológico de células escamosas atípicas. 19-27 jpuig@ula.ve tmorelva@ula.ve Objective: To evaluate the frequency of human papillomavirus infection in patients with atypical squamous
cells of a cervical cancer detection program.
Method: Between March 2006 to December 2009, specimens for cervical smears and human papillomavirus
molecular detection by PCR-RFLP were taken from the patients attended at the cervical cancer clinic
prevention.
Setting: Facultad de Farmacia y Bioanálisis. Laboratorio Asistencial “Lic. Celina Sánchez Rincón y
Facultad de Ciencias, Laboratorio de Biología y Medicina Experimental LABIOMEX. Universidad de
Los Andes. Mérida, Estado Mérida, Venezuela.
Results: A total of 2 805 patients were evaluated, those with atypical squamous cells of undetermined
significance and atypical squamous cells that cannot exclude a high intraepithelial lesion were chosen.
Abnormalities in epithelial cells were found in 4,31 %. Atypical squamous cells were found in 58 (2,06.%)
of the cases, 1,85 % were atypical squamous cells of undetermined significance and 0,21 % were atypical
squamous cells that cannot exclude a high intraepithelial lesion. The overall prevalence of human papillomavirus infection was 32/58 (53,4 %). High risk human papillomavirus was found in 10/58 (17,2 %)
of the patients, most of them between 21 and 30 years old. Human papillomavirus could not be determined
in 16/58 (27,5 %) of the cases.
Conclusions: It was observed a high frequency of human papillomavirus in patients with atypical squamous
cells in their cervical smears.