dc.contributor | | pt-BR |
dc.creator | Silva, Adelaide Hercília Pescatori | |
dc.date | 2015-07-06 | |
dc.date.accessioned | 2018-11-07T21:55:22Z | |
dc.date.available | 2018-11-07T21:55:22Z | |
dc.identifier | https://seer.ufrgs.br/organon/article/view/52656 | |
dc.identifier | 10.22456/2238-8915.52656 | |
dc.identifier.uri | http://repositorioslatinoamericanos.uchile.cl/handle/2250/2191962 | |
dc.description | Este trabalho apresenta uma ferramenta elaborada para o ensino de pronúncia do português brasileiro (PB) a falantes de crioulo haitiano. O aspecto de pronúncia focalizado é o acento primário de palavras no PB. Escolheu-se esse aspecto porque o acento primário é distintivo em PB: ele carrega diferenças de sentido e diferenças morfológicas, como a de tempo verbal. Porém, o crioulo haitiano é uma língua de acento previsível, a exemplo do francês, e por isso os haitianos, aprendizes de PB, tendem a transferir o padrão acentual do crioulo para a língua de acolhimento. O argumento norteador deste estudo é o de que a instrução explícita sobre a localização do acento primário, fornecida através da ferramenta aqui exposta, pode ajudar os haitianos a produzir o acento primário das palavras do PB onde é esperado. Um teste envolvendo dois grupos – um exposto à ferramenta e outro não - parece confirmar sua eficiência. | pt-BR |
dc.format | application/pdf | |
dc.language | por | |
dc.publisher | Universidade Federal do Rio Grande do Sul | pt-BR |
dc.relation | https://seer.ufrgs.br/organon/article/view/52656/34329 | |
dc.source | Organon; v. 30, n. 58 (2015): Aquisição fonético-fonológica de Segunda Língua/Língua Estrangeira | pt-BR |
dc.source | 2238-8915 | |
dc.source | 0102-6267 | |
dc.title | UMA FERRAMENTA PARA O ENSINO DO ACENTO PRIMÁRIO DO PB PARA FALANTES NATIVOS DO CRIOULO HAITIANO | pt-BR |
dc.type | Artículos de revistas | |
dc.type | Artículos de revistas | |
dc.coverage | português brasileiro; crioulo haitiano; acento primário; método de ensino. | pt-BR |
dc.coverage | | pt-BR |
dc.coverage | | pt-BR |