This article is about the working matrices perceived in various creative processes named as collaborative, performed by theater collectives with a vocation for language research. This article aims to comprehend the common collaborative process procedures.Este artigo trata do reconhecimento de matrizes de trabalho percebidas em diversos processos de criação nomeados como colaborativos, empreendidos por coletivos teatrais com inclinação para a pesquisa de linguagem. Trata ainda da compreensão das estruturas procedimentais comuns ao termo.