The article presents the trajectory of a research group upon the development of the project funded by the Health Ministry, through the National HIV/AIDS/DST Program, named Impact of adhesion to the anti-retroviral among children and adolescents under the perspective of the family, the child and the adolescent in the municipalities of Porto Alegre and Santa Maria, RS. With the objective of presenting the stages of the research, from its planning up to the phase of data collection, the study was carried out in two municipalities simultaneously, counting on 20 participants comprising researchers and scholarship students. The stages developed until the data collection were: inclusion of care and teaching professionals in the research nucleus; selection and training of scholarship students; elaboration of the instrument; elaboration of a manual; team habilitation; application of the pilot test and of the data collected preliminarily.El artículo presenta la trayectoria de un grupo de investigación en el desenvolvimiento del proyecto, financiado por el Ministerio de la Salud, a través del Programa Nacional de VIH/SIDA/DST, denominado Impacto de la adhesión al tratamiento anti-retroviral en niños y adolescentes en la perspectiva de la familia, del niño y del adolescente, en los municipios de Porto Alegre y Santa Maria, RS. Con el objetivo de presentar las etapas de la investigación, desde su planeamiento hasta la fase de recolección de los datos, el estudio fue realizado en los dos municipios simultáneamente, contando con 20 participantes entre investigadores y bolsistas. Las etapas desenvolvidas hasta la recolección de datos fueron: inclusión, en el núcleo de investigación, de profesionales de la asistencia y de enseñanza; selección y entrenamiento de bolsistas; elaboración del instrumento; elaboración de un manual; capacitación del equipo; aplicación del teste-piloto y datos preliminares recolectados.O artigo apresenta a trajetória de um grupo de pesquisa no desenvolvimento do projeto, financiado pelo Ministério da Saúde, Programa Nacional de HIV/AIDS/DST , denominado Impacto da adesão ao tratamento anti-retroviral em crianças e adolescentes na perspectiva da família, da criança e do adolescente, nos municípios de Porto Alegre e Santa Maria, RS. Com o objetivo de apresentar as etapas da pesquisa, desde o seu planejamento até a fase de coleta dos dados, o estudo foi realizado nos dois municípios simultaneamente, contando com 20 participantes entre pesquisadores e bolsistas. As etapas desenvolvidas até a coleta de dados foram: inclusão, no núcleo de pesquisa, de profissionais da assistência e de ensino; seleção e treinamento de bolsistas; elaboração do instrumento; elaboração de um manual; capacitação da equipe; aplicação do teste-piloto e dados preliminares coletados.