Artículos de revistas
Educar sexualmente os adolescentes: uma finalidade da família e da escola?
Sexual education of adolescents: a role for the family or the school?;
Educar sexualmente a los adolescentes: una finalidad de la familia y de la escuela?
Autor
Da Silva Vilelas Janeiro, José Manuel
Resumen
As alterações de famílias expandidas para nucleares, os avanços das mídias na influência de massas, os estilos de
vida pouco saudáveis dos adolescentes e os laços familiares enfraquecidos, mostram como a educação, nomeadamente
a sexual, se tornou necessária atualmente. Realizamos um estudo do tipo descritivo-correlacional, para analisar a
influência da família e da escola no processo de educação sexual dos adolescentes. A amostra foi composta por 109
sujeitos. Utilizamos um questionário para avaliação dos comportamentos e saúde sexual dos adolescentes, o Parental
Bonding Instrument e a Escala de Atitudes Sexuais. Os resultados mostraram que os adolescentes iniciaram as relações sexuais com uma idade de 14 anos. Os professores e os adolescentes consideravam que as famílias eram uma
fonte segura e suficiente de educação sexual. Estes dados sublinham a necessidade da escola e das famílias trabalharem
em conjunto com os adolescentes, proporcionando informações e habilidades para uma saúde sexual responsável
na adolescência. The change from extended to nuclear families, the growing influence of the media on masses, the unhealthy lifestyles adopted by adolescents, weakened family ties stress the important role of education, particularly sexual education, today. A descriptivecorrelational study was carried out to analyze the influence of the school and the family on the process of adolescent sexual education. A sample of 109 individuals was assessed. The following instruments were used: semi-structured interview, Parental Bonding Instrument, and Sexual Attitude Scale. The results showed that the first sexual intercourse was by the age of 14, and
that teachers and adolescents believed that the family is a safe and sufficient source of sexual education. These data highlight the need of schools and families to work together with the adolescents, providing information and skills for responsible sexual health in adolescence. Los cambios de familias extensas a nucleares, los avances de los medios de comunicación en la influencia de las masas, los estilos de vida poco saludables de los adolescentes y los débiles lazos familiares, muestran como la educación, incluso la sexual, es necesaria actualmente. El actual estudio descriptivo y correlacional apunta a analizar la influencia de la familia y de la escuela en un curso de educación sexual para adolescentes. La muestra estuvo compuesta por 109 personas. Los instrumentos usados fueron: Sexual Behaviors and Health Questionnaire, Parental Bonding Instrument, the Sexual Attitudes Scale. Los resultados demostraron que los adolescentes mantienen su primera relación sexual a los 14 años de edad. Los profesores y los adolescentes consideraban que las familias eran una fuente segura y suficiente de educación sexual. Estos datos destacan la necesidad de que la escuela y las familias trabajen junto con los adolescentes para proporcionar información y capacidad para tener una salud sexual responsable.