Artículos de revistas
Pensando a saúde na perspectiva dos imigrantes brasileiros em Portugal
Thinking health under the perspective of Brazilian immigrants living in Portugal;
Pensamiento de la salud en la perspectiva brasileña de los inmigrantes en Portugal
Autor
Silva Paredes Moreira, Maria Adelaide
Oliveira Silva, Antonia
Costa Feitosa Alves, Maria do Socorro
Correia Jesuino, Jorge
Rangel Tura, Luiz Fernando
Resumen
Este estudo teve o objetivo de apreender as representações sociais sobre saúde e imigrante construídas por brasileiros. A amostra foi constituída de 100 imigrantes brasileiros, de ambos os sexos, residentes em Lisboa, Portugal. Para coleta de dados foi utilizada a técnica de evocação livre, que teve como palavras indutoras “saúde” e “imigrante”, sendo os dados tratados com o software Ensemble de Programmes Permettant L’analyse des Évocations (EVOC). Com relação à “saúde”, ressaltamos a presença das dimensões psico-afetiva e sócio-interacional. Para “imigrante”, os sujeitos relacionam como experiência difícil, que gera dor, preconceito e saudade, em que o amor pela família é a razão de imigrarem como meio de obter melhor condição de vida. This study aimed at determining the social representations on health and immigrants constructed by Brazilians. Samples consisted of one hundred Brazilian male and female immigrants living in Lisbon, Portugal. The technique of free evocation, which uses as inductive words “health” and “immigrant”, were used for data collection. Data were submitted to analyses using the software EVOC (Ensemble de Programmes Permettant L’analyse des Évocations). We detected the presence of the psycho-affective and social-interaction dimensions as to health, whereas as to “immigrant”, individuals related it to a difficult experience that generates pain, prejudice, and homesickness, where the love for the family are the reason to immigrate to obtain better life conditions. Este estudio tiene lo objetivo prende las representaciones sociales en salud y el inmigrante construido por brasileños. La muestra corporativa de cientos inmigrantes brasileños, ambos los sexos, residentes en Lisboa, Portugal para la recogida de datos la utilizó la técnica del mandato, que tenía como palabras inductivas “salud” y “inmigrante”, siendo los datos se ocupó libremente del software EVOC (Ensemble de Programmes Permettant L’analyse des Évocations). Con respecto a salud, estamos parada hacia fuera la presencia de las dimensiones psico-afectivas y del socio-interaccionad. Para el inmigrante, que los ciudadanos se relacionan como experiencia difícil, eso genera dolor, preconcepto y nostalgia, donde está la razón el amor para la familia de inmigrante como mitad para conseguir una condición mejor de la vida.