Artículos de revistas
GÊNERO E RAÇA EM CENA: ANÁLISE COMPARATISTA DA REPRESENTAÇÃO DA MULHER INDÍGENA NA MINISSÉRIE A MURALHA E NA TELENOVELA UGA-UGA
GENDER AND RACE ON SCENE: A COMPARATIVE ANALYSIS OF THE INDIGENOUS WOMAN’S CHARACTERIZATION IN THE MINISERIES A MURALHA AND IN THE SOAP OPERA UGA-UGA
Registro en:
10.22456/1982-6524.71847
Autor
Maciel Góes, Aquésia
Resumen
Este estudo analisa como a mulher indígena é representada em duas produções da Rede Globo, a partir de recortes de uma minissérie e uma telenovela, respectivamente: A muralha (2000) e Uga-Uga (2000-2001). Pretende-se demostrar como as mulheres indígenas são expostas nas narrativas televisivas, evidenciando as representações estereotipadas em papéis geralmente interpretados por atrizes não indígenas bronzeadas e/ou pintadas. Esta prática nos faz estabelecer uma relação com os blackfaces, que surgiram no século XIX, em que pintavam de preto os atores, para que estes interpretassem papéis de negros no teatro.
Na minissérie A muralha, a personagem que analisaremos será a índia Moatira, vivida pela atriz, não indígena, Maria Maya. Discutiremos a caracterização - prática que aqui chamaremos de redfaces. Na telenovela Uga-Uga (2000-2001), destacaremos a atuação da atriz indígena Silvia Nobre como Crococá. Analisaremos o papel designado a ela e como foi exposta ao contracenar com atores brancos. Discorreremos sobre as relações de poder e subalternização no que diz respeito a gênero, raça, classe social e os limites do cômico na TV brasileira. This study analyzes how the indigenous woman is represented in two productions of Rede Globe, a miniseries and a soap opera, respectively: A muralha (2000) and Uga-Uga (2000-2001). It is our intention to demonstrate how indigenous women are exposed in television narratives, evidencing stereotyped representations in roles generally interpreted by non-indigenous, artificially tanned actresses. This practice makes us establish a relationship with blackface, which emerged in the nineteenth century, and in which white actors were painted black in order to play black characters in the theatre. In the miniseries A muralha, the character that we analyse will be Moatira, interpreted by the non-indigenous actress Maria Maya. We will discuss the characterization/practice that here we call redface. In the soap opera Uga-Uga, we will highlight the performance of the indigenous actress Silvia Nobre, as Crococá. We will analyse the role assigned to her and how she was exposed when recording with white actors. We will discuss relations of power and subalternization in relation to gender, race, and social class, as well as the limits of comicality in Brazilian television.