This paper proposes that the reading of indigenous authors’ works is filled with elements that surpass the literary field, as much as the processes experienced by these authors. Before reaching the analysis of Karaíba: uma história do pré-Brasil, by Daniel Munduruku, and Todas as vezes que dissemos adeus, by Kaka Werá Jecupé, the relationship between the indigenous and non-indigenous society and the notions of writing and orality shall be brought to discussion under historical and sociological terms, in order to identify what may virtually exist amongst the writer, the reader and the literary piece, interacting with possible readings the pieces may offer.Este artigo propõe que a experiência de leitura de textos de autoria indígena se mostra repleta de elementos que ultrapassam o âmbito literário, assim como os processos vivenciados por esses autores. Para alcançar o relato analítico das leituras de “Karaíba: uma história do pré-Brasil”, de Daniel Munduruku, e “Todas as vezes que dissemos adeus”, de Kaka Werá Jecupé, percorre-se uma reflexão que abrange elementos históricos e sociológicos que compõem a relação da sociedade não indígena com “o outro” indígena, e as noções de escrita e oralidade, de modo a identificar o que pode existir virtualmente entre autor, leitor e obra, interagindo com as possíveis leituras que os textos podem proporcionar.