A pesquisa que originou este livro foi pensada como um estudo de caso da capacidade do ator em produzir ansiedade cultural no contexto contemporâneo das sociedades ocidentais altamente industrializadas, como a Alemanha e a Inglaterra, especialmente em produções teatrais que são levadas ao palco nos principais circuitos comerciais. Para alcançar tal objetivo, o autor analisou e examinou o fascínio crítico e o trabalho teórico sobre o potencial transgressivo de produções dramáticas de Shakespeare com elenco totalmente masculino, o que se aproxima de efeitos possíveis do atores-meninos elisabetanos, em face de produções teatrais contemporâneas.