Artículos de revistas
Postmenopausal intestinal obstructive endometriosis: case report and review of the literature
Date
2008Registration in:
São Paulo Medical Journal, v.126, n.3, p.190-193, 2008
1516-3180
10.1590/S1516-31802008000300010
Author
POPOUTCHI, Pedro
LEMOS, Carlos Renato dos Reis
ROSA E SILVA, Julio César
NOGUEIRA, Antônio Alberto
FERES, Omar
ROCHA, José Joaquim Ribeiro da
Institutions
Abstract
CONTEXT: Endometriosis is characterized by the presence of endometrial tissue outside the uterine cavity, which is commonly detected in gynecological practice but rarely reported as a coloproctological disorder. The objective of the present report was to discuss a rare case of postmenopausal intestinal endometriosis simulating a malignant lesion, following a review of the literature. CASE REPORT: A 74-year-old woman with complaints of hematochezia and tenesmus of two months' duration accompanied by liquid feces and pelvic pain, but with no other gastrointestinal or gynecological complaints, was referred to our service. She had been menopausal for 22 years, with no hormone replacement treatment, and had undergone panhysterectomy three years before the referral to us, due to endometrial thickening and a right adnexal cyst. Five months before this referral, she had undergone laparotomy due to acute obstructive abdomen, which revealed a tumor mass involving the small bowel. Anatomopathological examination of the enterectomy suggested a hypothesis of intestinal endometriosis. A proctological examination was normal. Computed tomography of the pelvis revealed thickening of the rectosigmoid transition and colonoscopy revealed friable tumor formation in the rectum. A biopsy of the lesion revealed mucosal fragments of endometrial type, which led to a review of the previous anatomopathological examination. The patient underwent rectosigmoidectomy with protective transversotomy, with a good postoperative course, and anatomical examination confirmed the intestinal endometriosis. The patient subsequently suffered a stenosing recurrence of the lesion and has undergone colostomy since then. CONTEXTO: A endometriose caracteriza-se pela presença de tecido endometrial fora da cavidade uterina, e a etiopatogenia ainda apresenta controvérsias. O objetivo desta publicação é apresentar e discutir, após revisão da literatura, um raro caso de endometriose intestinal na pós-menopausa que simulava uma lesão maligna. RELATO DE CASO: Mulher de 74 anos apresentou-se com queixas de hematoquezia e tenesmo há dois meses. Relatou também aparecimento de fezes líquidas e dor pélvica no mesmo período, negando outras queixas gastrointestinais ou ginecológicas. Como antecedentes de interesse, revelou que era menopausada há 22 anos, sem terapia de reposição hormonal e realizou uma pan-histerectomia há três anos por espessamento endometrial e cisto anexial direito. Há cinco meses foi submetida a laparotomia exploradora por abdome agudo obstrutivo, com o achado de uma massa tumoral envolvendo alças de delgado. O exame anatomopatológico da enterectomia sugeriu a hipótese de endometriose intestinal. O exame proctológico era normal. A tomografia computadorizada da pelve mostrou um espessamento da transição retossigmóide e a colonoscopia, uma tumoração friável e estenosante no reto alto. A biópsia da lesão revelou fragmentos de mucosa tipo endometrial, que motivou a revisão do anatomopatológico anterior. A paciente foi submetida a retossigmoidectomia abdominal com transversostomia protetora, tendo boa evolução no pós-operatório. O anatomopatológico confirmou endometriose intestinal. Evoluiu com recidiva estenosante da lesão e pemanece colostomizada desde então.