Orientador : Joel Sales GiglioTese (doutorado) - Universidade Estadual de Campinas, Faculdade de Ciencias MedicasResumo: Esta pesquisa, uma abordagem qualitativa das questões de gênero, apresenta como tema geral as identidades masculina e feminina, tendo como referencial teórico a Psicologia Analítica. O objetivo geral consiste em investigar o psiquismo de homens e mulheres residentes em Campinas e região, detectando mandatos de gênero e expressões simbólicas arquetípicas. O principal objetivo específico é investigar o que se deve ao essencial (arquetípico) e/ou ao relacional na atribuição do masculino e feminino. A amostra constituiu-se em doze homens e doze mulheres da faixa etária adulta, com diferentes níveis de escolaridade. O procedimento para coleta-de-dados correspondeu aos seguintes passos: levantamento dos dados biodemográficos, entrevista semi-dirigida, aplicação do questionário de gênero e do QMPA. Para a investigação de Imagens psíquicas utilizou-se a imaginação ativa precedida do relaxamento de Jacobson. Os resultados obtidos evidenciaram que a 'cultura antiga' ainda exerce poderosa influência na formação das identidades de gênero, sendo a heterogeneidade a tendência dominante. Prevaleceram conteúdos diretamente ligados à dinâmica psíquica do sujeito, que, a princípio, emergiram do inconsciente pessoal na forma de imagens de recordação, acessando ou não o arquétipo, fato que se evidenciou pela intensidade e pelo caráter numinoso com que a experiência foi vivenciada. Quanto ao que se deve ao 'essencial,' observamos que a imagens manifestadas podem funcionar como uma via de acesso para se atingir a transcendência, muito mais do que para definir e demarcar atributos ao masculino e ao feminino. Embora as mulheres tenham demonstrado mais fácil acesso ao mundo da imaginação e da fantasia, os homens manifestaram em maior número conteúdos que abordaram o tema da transcendência, partindo de imagens do cotidiano para o nível arquetípico. Com exceção deste aspecto, parecem não haver diferenças essenciais que sejam devidas ao homem e à mulher propriamente ditas. Considerou-se que as diferenças que são atribuídas a cada um dos sexos, vêm sendo produzidas pela cultura há milênios e já se tomaram parte integrante dos aspectos que compreendem as manifestações de gêneroAbstract: This thesis is based on a qualitative research on gender, having the study of masculine and feminine identity as the central issue, under the Analytical Psychology frame of reference. The general objective consisted in investigating the psychological expressions of men and women living in the city of Campinas and surroundings, trying to detect gender 'mandates' and archetypal symbolic expressions. The main specific objective was to investigate what could be essential (archetypal) and/or 'relational' concerning the atribution of masculine and feminine. The sample was constituted of twelve adult men and twelve adult women, with different education levels. The data procedure consisted of the follwing steps: biodemografhic informations, semi-directed interview, gender questionnaire and QMPA questionnaire (the last one is an inventory of questions about mental and emotional diseases developed in Brazil by Santana, 1982). We used the technique of Active Imagination, preceded by the Jacobson rnethod of relaxation, for the investigation of psychic images. The results showed that the 'old culture' exerts a powerfull influency over the gender identities formation, having the heterogenity as the dominant tendency. The prevalent contents were directly linked to the personal psychic dynamics of the subjects, which apparently carne from the personal unconscious through recording memories, sometimes accessing the archetypal image, with the emotional intensity and numinous character that coloured the experience. In relation to what we named 'essential' we observed that the manifested images could work as a way to access transcendency, more than to define and demarcate the masculine and feminine attributes. In spite of women have dernonstrated more accessibility to the world of imagination and fantasy, men manifested more contents which suggested the theme of transcendency, coming from day-to-day images in direction to the archetypal field. With the exception of this last aspect we could not find essential diversities related to gender diferences property speaking. Finally we considered that the diferences atributed to each sex, are being produced by the culture many centuries ago and already became traditional components of the gender manifestationsDoutoradoSaude MentalDoutor em Ciencias Medicas