Orientador: Samila Sathler Tavares BatistoniDissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Faculdade de Ciências MédicasResumo: OBJETIVO: Identificar se a presença concomitante de multimorbidade e de altos níveis de sobrecarga percebida associa-se à presença de fragilidade em idosos que cuidam de outros idosos no contexto da família. MÉTODO: 148 idosos cuidadores de idosos (M= 69,7 + 7 anos) participantes do Estudo "Bem-estar psicológico de idosos que cuidam de outros idosos no contexto da Família". Os sujeitos foram recrutados por conveniência em serviços de saúde públicos e privados na cidade de Campinas e região. Para esta pesquisa investigou-se dados sociodemográficos, do contexto do cuidado, de saúde física avaliada por nove itens autorrelatados sobre diagnósticos de doenças crônicas nos últimos 12 meses, de sobrecarga do cuidado por meio da Escala de Sobrecarga de Zarit e de fragilidade pela avaliação subjetiva de fragilidade. Os dados foram analisados pelo programa estatístico Statistical Analysis System (SAS), utilizando-se de análises descritivas, de medidas de associação e de regressão logística hierárquica multivariada. RESULTADOS: Amostra final com 148 idosos cuidadores, sendo 77% mulheres, 62% cônjuges, com média da duração do cuidado de 4,56 anos. Foram frágeis 35,1%, pré-frágeis 46% e robustos 18,9%. As prevalências de multimorbidade e de alta sobrecarga percebida foram 55,4% e 51,3%, respectivamente. Idosos cuidadores com multimorbidade e alta sobrecarga apresentaram maior probabilidade de fragilidade (OR=3,6; IC 1.55-8.36) seguidos por aqueles com multimorbidade e baixa sobrecarga (OR=2,8; IC 1.13-6.79). CONCLUSÕES: Os dados sugerem que idosos que cuidam de outros idosos estão expostos a uma dupla condição de vulnerabilidade, uma vez que a simultaneidade de fatores associados ao envelhecimento (multimorbidade) e fatores associados ao exercício extenuante do cuidado (sobrecarga percebida) associam-se à presença da síndrome de fragilidadeAbstract: BJECTIVE: To identify if the simultaneous presence of multimorbidity and high levels of perceived burden is associated to the presence of frailty in elderly people caring for other elderly people, inside a family context. METHOD: 148 elderly caregivers caring for other elderly people (M= 69,7 + 7 years old) participating in the Study "Psychological well-being of elderly caring for elderly inside a family context". The individuals were recruited in a criteria of convenience in public and private health services in the city of Campinas and surroundings. For the sake of this research, data were investigated about the socio-demographic context, the context of the care, the physical health evaluated by nine self-related items on diagnoses of chronicle diseases in the last 12 months, the overload of care by means of the Zarit Burden Scale, and the frailty by the subjective evaluation of frailty. Data were analysed by the statistic programme Statistical Analysis System (SAS), using descriptive analysis, measurements of association and multivaried hierarchical logistic regression. RESULTS: The final sample had 148 elderly caregivers, 77% of which were women, 62% spouses, with an average duration of care of 4,56 years. Of these, 35,1% were frail, 46% intermediate, and 18,9% were robust. The prevalence of multimorbidity and high perceived burden were 55.4% and 51.3%, respectively. Elderly caregivers with multiborbidity and high burden presented higher probability of frailty (OR=3,6; IC 1.55-8.36), followed by those with multimorbidity and low overload (OR=2,8; IC 1.13-6.79). CONCLUSIONS: Elderly people caring of other elderly people might be exposed to a double condition of vulnerability, since the coexistence of factors associated to the ageing process (multimorbidity) and factors associated to extenuating practice of care (perceived burden) are combined with the presence of the frailty syndromeMestradoGerontologiaMestra em GerontologiaCAPES