Orientadores: José Flávio Affonso de Almeida, Caio Cezar Randi FerrazTese (doutorado) - Universidade Estadual de Campinas, Faculdade de Odontologia de PiracicabaResumo: Este trabalho foi dividido em 2 capítulos, sendo que no capítulo 1 o objetivo foi de avaliar a influência do etanol na rugosidade, na energia livre de superfície da dentina radicular e na interação entre o cimento AH Plus e a superfície dentinária. Foram selecionadas 100 raízes de dentes humanos anteriores superiores e padronizadas com comprimento de 18 mm. As raízes foram cortadas longitudinalmente, obtendo-se 200 amostras dentinárias, divididas aleatoriamente em 4 grupos (n = 50), de acordo com os métodos de secagem: (1) úmido: apenas aplicação de ponta aspiradora, (2) pontas de papel absorvente: ponta aspiradora + pontas de papel absorventes, (3) solução de etanol 70%: etanol 70% (1 minuto) + ponta aspiradora + pontas de papel absorvente, (4) solução de etanol 100%: etanol 100% (1 minuto) + ponta aspiradora + pontas de papel absorvente. As amostras dentinárias foram avaliadas com o auxílio do rugosímetro e goniômetro, dentro dos seguintes parâmetros de avaliação: (1) rugosidade superficial; (2) energia livre de superfície e (3) ângulo de contato formado entre o cimento AH Plus e superfície dentinária. No capítulo 2, o objetivo foi avaliar a influência do etanol no preenchimento dos túbulos dentinários. Foram selecionadas 40 raízes de dentes humanos anteriores superiores, com comprimento radicular padronizado em 18 mm, e divididas aleatoriamente nos mesmos 4 grupos descritos anteriormente. Após a instrumentação, as raízes foram obturadas pela técnica de Schilder, com guta-percha e cimento AH Plus misturado com o marcador fluorescente Rodamina B. Para a visualização em microscopia confocal de varredura a laser foram confeccionadas 4 secções transversais (1 mm de espessura), em cada terço radicular. Foram avaliados os seguintes parâmetros: (1) porcentagem do perímetro da parede do canal coberta com cimento; (2) máxima profundidade de penetração do cimento endodôntico no interior dos túbulos dentinários; (3) porcentagem da área da dentina penetrada pelo cimento e (4) valor da intensidade do marcador fluorescente Rodamina B. Os resultados encontrados foram analisados estatisticamente pelos testes ANOVA / Tukey, com nível de significância de 5%, em ambos os capítulos. No capítulo 1 observou-se que nos grupos em que se utilizou o etanol, quando comparados aos demais, foram encontrados menor rugosidade de superfície da dentina, maior energia livre de superfície e menor ângulo de contato formado entre o cimento AH Plus e a superfície dentinária. Já no capítulo 2, não foi verificada diferença significante entre os grupos, quanto à avaliação da porcentagem do perímetro da parede do canal coberta por cimento. Entretanto, maiores valores de profundidade de penetração e da porcentagem da área da dentina penetrada pelo cimento foram encontrados no Grupo etanol 100%, seguidos pelos Grupos etanol 70%, pontas de papel e úmido. O etanol 100% atingiu resultados significativamente maiores que a concentração 70%, exceto para a intensidade da Rodamina B no terço cervical. Além disso, os resultados do Grupo pontas de papel foram melhores que o Grupo úmido, com exceção da intensidade da Rodamina B no terço apical. Diante da análise dos resultados apresentados nos 2 capítulos, verificou-se que o etanol (70% e 100%) proporcionou melhor molhabilidade do cimento AH Plus na superfície dentinária. Da mesma forma, as soluções de etanol, especialmente na concentração de 100%, favoreceram a penetração do cimento endodôntico no interior dos túbulos dentináriosAbstract: This study was divided into 2 chapters. In chapter 1, the aim was to evaluate the influence of ethanol on dentin roughness, dentin surface free energy and interaction between dentin surface. A hundred roots of human maxillary teeth were selected with length standardized in 18 mm. The roots were split longitudinally yielding 200 dentin samples, which were divided randomly into 4 groups according to the drying method used: (1) wet: vaccum only (2) paper points: vaccum + absorbent paper points, (3) 70% alcohol: 70% alcohol (1min) + vaccum + absorbent paper points and (4) 100% alcohol group: 100% alcohol (1min) + vaccum + absorbent paper points. The specimens were measured with aid of goniometer and rugosimeter within the following evaluation parameters: (1) surface roughness, (2) surface free energy and (3) contact angle formed between AH Plus sealer and dentin surface. In Chapter 2, the aim was to evaluate the influence of ethanol on dentinal tubules filling. Forty roots of human maxillary teeth with length standardized in 18 mm were selected. The roots were randomly divided among the same 4 groups described above. After instrumentation, the roots were filled by Schilder's technique with gutta-percha and AH Plus mixed with rhodamine B fluorescent marker. The roots were cross-sectioned and dentin sections (1 mm thick) were analyzed by confocal laser scanning microscopy. The evaluation parameters were: (1) Percentage of root canal wall coverage, (2) maximum depth of sealer penetration into dentinal tubules, (3) percentage of penetrated area and (4) fluorescent rhodamine B intensity. The results were statistically analyzed by ANOVA and Tukey tests (?=5%). In Chapter 1 the groups in which ethanol was used lower dentin surface roughness, higher surface free energy and lower contact angle formed between AH Plus and dentin surface were found when compared to the control groups. In chapter 2, there was no significant difference between the groups regarding the percentage of root canal wall coverage. Higher values of maximum depth of sealer penetration into dentinal tubules and percentage of penetrated area were found in Group 100% ethanol, followed by 70% ethanol, paper points and wet groups. The results achieved by 100% ethanol were significantly higher than 70% ethanol, except for intensity of rhodamine B in cervical third. Furthermore, the paper points results were better than wet group, except for intensity of rhodamine B in apical third. After analyzing the results presented in the two chapters, it was verified that ethanol solutions (70% and 100%) provide better wettability of AH Plus sealer on dentin surface. Similarly, ethanol solutions, especially at 100% concentration, improve the penetration of the sealer into dentinal tubulesDoutoradoEndodontiaDoutor em Clínica Odontológica