Orientador: Cláudia Thereza Guimarães de LemosTese (doutorado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Estudos da LinguagemResumo: Se, por um lado, a poesia encarna um granus salis para a ciência da linguagem - ou é aí considerada uma excrescência, ou resta forçosamente diluída nos humores do uso quotidiano da língua -, por outro, com Jacques Lacan, ela chega decisivamente a constituir, enquanto ruptura, uma esfera indispensável à reflexão psicanalítica. O presente trabalho consiste, pois, numa articulação proposta a partir do reconhecimento dessa ambivalência. É aventada, para tanto, uma particularização do poético em meio a outras instâncias da linguagem. E, nesse sentido, suscitado pelo que Jean-Claude Milner chama de 'ponto de cessação' (O amor da língua, 1978 [2012]), são feitas distinções consideradas importantes, realizadas de modo a problematizar a questão e a procurar trazer elementos de resposta - passando por elaborações sobre o Real e a diferença - ao que são a língua, a fala e o equívoco se, tal qual entendida pela psicanálise, a poesia existeAbstract: If, on the one hand, poetry embodies a granus salis to the science of language - or is there considered an excrescence, or forcibly left diluted in the humors of everyday language - on the other hand, with Jacques Lacan, it comes decisively to constitute, while rupture, an essential sphere to psychoanalytic thinking. The present work is therefore a joint proposal from the recognition of this ambivalence. It is proposed, therefore, a particularization of the poetic amid other instances of language. And, accordingly, raised by what Jean-Claude Milner calls 'point of cessation' (For the Love of Language, 1978 [1990]), important distinctions are made, held to discuss the issue and seeking to bring elements to answer - through elaborations on the Real and the difference - which are the language, speech and equivoque if, as it is understood by psychoanalysis, poetry existsDoutoradoLinguisticaDoutor em Linguística