Orientador: Rafael de Almeida EvangelistaDissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Estudos da Linguagem, e Laboratório de Estudos Avançados em JornalismoResumo: Esta dissertação apresenta um mapeamento da relação dos atores envolvidos no processo de transferência da supervisão das funções da Internet Assigned Numbers Authority (IANA), responsável por manter três funções críticas para o funcionamento da Internet relacionadas a nomes de domínio, números IP e registros de protocolo. Até o presente momento, a supervisão das funções IANA é uma atribuição exercida pela Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN, entidade responsável por aspectos operacionais da coordenação dos identificadores únicos da Internet), que abriga a IANA, com supervisão do Governo dos Estados Unidos da América, mediante contrato. Esse contrato foi renovado continuamente até as revelações de Edward Snowden sobre espionagem do governo dos EUA. A partir desse episódio, o Governo dos EUA optou por não mais seguir com a renovação do contrato e transferir as funções de supervisão da IANA ao que se convencionou chamar de comunidade global com múltiplos atores interessados (multistakeholder). Por meio de nossa análise, apresentaremos as relações de poder que envolvem os atores, instituições e processos que formam essa comunidade, com diferentes interesses envolvidos nesse processo. Nosso objetivo é de esclarecer as relações de associação e dissociação entre integrantes de grupos supostamente diferentes nesse processo de transição. Com isso, possibilitaremos a discussão sobre se o processo de transição da supervisão das funções IANA do Governo dos EUA para essa comunidade gera uma ruptura efetiva e encerra o papel desse governo no desempenho dessa função ou uma continuidade em relação ao que vige atualmenteAbstract: This dissertation presents a mapping regarding the relationship among actors involved in the transfer process of the Internet Assigned Numbers Authority (IANA) functions supervision, responsible for keeping three critical Internet functions related to domain names, IP numbers and protocol assignments. To date, the supervision of the IANA functions is a task performed by the Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN, entity responsible for operational aspects of coordination of unique identifiers of the Internet) which hosts IANA, under a contract with the Government of the United States of America. This contract was continuously renewed until Edward Snowden made revelations about USA government espionage. From this episode on, the US government chose to no longer proceed to renew this contract and transfer IANA supervision functions to what is conventionally called the global community with multiple stakeholders (multistakeholder). Through our analysis, we present power relations involving actors, institutions and processes that shape this community, with different interests involved in this process, in order to clarify the relationships of association and dissociation between members of supposedly different groups in the process transition. With this material, it will be possible to discuss whether the IANA functions supervision transition process from the US Government to this community creates an effective rupture and ends the role of this Government in accomplishing this functions or a continuity in relation to what currently prevailsMestradoDivulgação Científica e CulturalMestre em Divulgação Científica e Cultural