Orientadores: Bruno Coraucci Filho, Roberto Feijo de FigueiredoDissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Faculdade de Engenharia Civil, Arquitetura e UrbanismoResumo: O objetivo deste projeto foi estudar as valas de filtração como um método de baixo custo aplicável a residências isoladas e pequenas ou médias comunidades brasileira, analisar as valas de filtração como unidades de pós-tratamento de efluente anaeróbio de um sistema fossa filtro, na remoção natural de nutrientes e microrganismos patogênicos. No presente estudo foram estudadas três valas de filtração em escala piloto com 1 m de comprimento e 0,50 m de largura, com altura da camada de areia igual a 0,25, 0,50, e 0,75 m, foi utilizado tubo de drenagem em PEAD - polietileno de alta densidade ¿ com 0,10 m de diâmetro, as valas de filtração foram alimentadas por efluente de um sistema fossa filtro, foram empregadas 4 taxas hidráulicas (40, 60, 80, e 100 L/m2.dia) cada taxa foi aplicada na freqüência de 6, 12, 18, e 24 hora/dia. O esgoto bruto, afluente, e efluente das valas de filtração, foram analisados semanalmente permitindo constatar que os resultados obtidos no estudo das valas de filtração no emprego de altas taxas hidráulicas proporcionavam uma remoção superior a 82,5% DBO e adequação de coliformes e a ausência de microrganismo patogênico. Quanto aos compostos nitrogenados, ocorreu uma grande nitrificação. A concentração de fósforo também foi muito reduzida, adequando o efluente das valas de filtração a legislação brasileira, em todas as taxas empregadasAbstract: The aim of this work was to study filtration ditches as a method of low cost applicable the isolated homes and the small Brazilian municipalities for the posttreatment of anaerobic effluent from a system septic tank with anaerobic unit in the removal of natural nutrients and pathogenic microorganisms. For the research were analyzed three filtration ditches on pilot-scale with 1 m length and 0,5 m width, with height of the layer of sand equal 0,25, 0,50, and 0,75 m was used a drainage pipe in HDPE - High Density Polyethylene - with 0,10 m in diameter. The of filtration ditches were fed by effluent from a system septic tank with anaerobic unit were used four high hydraulic rates (40, 60, 80, and 100 L/m2.day) each rate was applied in the frequency of 6, 12, 18, and 24 hours/day. The municipal wastewater, affluent and the effluent of the filtration ditches were weekly analyzed allowing that the results obtained in the study removal of organic matter exceeded 82,5% BOD and adequacy of coliform, absence of pathogenic microorganisms. In terms of nitrogen compounds, a high nitrification occurred. The phosphorus concentration also was very reduced, the effluent of the three filtration ditches being in compliance with Brazilian laws at all the rates used.MestradoSaneamento e AmbienteMestre em Engenharia Civil