The biodiversity inventory in protected areas from Atlantic Forest can increase knowledge about species distribution and contribute to monitoring and management actions that enhance the ecosystems conservation. Our objectives were to characterize bird assemblages at Carlos Botelho State Park, São Paulo southeastern Brazil, regarding species composition, relative abundance and association with local vegetation types. Sampling was conducted between April 2006 and December 2009 by transects, resulting in 1,000 hours of sampling effort. We recorded 331 species, most showed relative abundance lower than 100 detections. Twenty-five species are threatened in the state of São Paulo.132124140Aleixo, A., Conservação da avifauna da Floresta Atlântica: Efeitos da fragmentação e a importância de florestas secundárias (2001) Ornitologia E Conservação: Da Ciência Às Estratégias, pp. 199-206. , J.L.B. Albuquerque, J.F. Cândido Junior, F.C. Straube & A.L. Roos, ed.). Unisul, TubarãoAleixo, A., Galetti, M., The conservation of the avifauna in a lowland Atlantic Forest in southeast Brazil (1997) Bird Conserv. Int, 7 (3), pp. 235-261. , http://dx.doi.org/10.1017/S0959270900001556Antunes, A.Z., Eston, M.R., Santos, A.M.R., Menezes, G.V., Avaliação das informações disponíveis sobre a avifauna do Parque Estadual Carlos Botelho (2006) Rev. Inst. Flor, 18, pp. 103-120Antunes, A.Z., Alvarenga, H., Silveira, L.F., Eston, M.R., Menezes, G.V., Santos, A.S.R., Distribuição de Leptasthenura setaria (Temminck, 1824) (Aves: Furnariidae) no Estado de São Paulo (Short Communication) (2007) Biota Neotrop, 7 (1). , http://www.biotaneotropica.org.br/v7n1/pt/abstract?shortcommunication+bn00607012007Antunes, A.Z., Eston, M.R., Silva, B.G., Santos, A.M.R., Comparação entre as comunidades de aves de duas fitofisionomias florestais contíguas no Parque Estadual Carlos Botelho, SP (2011) Neotrop. Biol. Conserv, 6 (3), pp. 213-226Ayres, M., Ayres, J.M., Ayres, D.L., Santos, A.S., (2008) BioEstat 5.0 Aplicações Estatísticas Nas Áreas Das Ciências Biológicas E Médicas, , Instituto de Desenvolvimento Sustentável Mamirauá, BelémBarlow, J., Gardner, T.A., Louzada, J., Peres, C.A., Measuring the conservation value of tropical primary forests: The effect of occasional species on estimates of biodiversity uniqueness (2010) PLoS ONE, 5 (3), pp. e9609. , http://dx.doi.org/10.1371/journal.pone.0009609Beisiegel, B.M., Shelter availability and use by mammals and birds in na Atlantic forest área (2006) Biota Neotrop, 6 (1). , http://www.biotaneotropica.org.br/v6n1/pt/abstract?article+bn00206012006Beisiegel, B.M., Foraging association between coatis (Nasua nasua) and birds of the Atlantic forest, Brazil (2007) Biotropica, 39 (2), pp. 383-385. , http://dx.doi.org/10.1111/j.1744-7429.2006.00255.xBeisiegel, B.M., First camera trap record of bush dogs in the state of São Paulo, Brazil (2009) Canid News, 12, p. 5Bencke, G.A., Maurício, G.N., Develey, P.F., Goerck, J.M., Áreas Importantes para a Conservação das Aves no Brasil (2006) Parte I-Estados Do Domínio Da Mata Atlântica, , SAVE Brasil, São PauloBernardo, C.S.S., Rubim, P., Bueno, R.S., Begottii, R.A., Meirelles, F., Donatti, C.I., Denzin, C., Galetti, M., Density Estimates of the Black-Fronted Piping Guan in the Brazilian Atlantic Rainforest (2011) Wilson J. Ornithol, 123 (4), pp. 690-698. , http://dx.doi.org/10.1676/10-140.1Bibby, C.J., Burgess, N.D., Hill, D.A., (1992) Bird Census Techniques, , Academic Press, Orlando(2000) SNUC-Sistema Nacional De Unidades De Conservação: Lei No 9.985, De 18 De Julho De 2000, Regulamenta O Artigo 225 Da Constituição Federal E Institui O Sistema Nacional De Unidades De Conservação E Da Outras Providências, , BRASIL. Governo Federal, Diário Oficial da República Federativa do Brasil, Brasília, DF, 19 jul. 2000Áreas Prioritárias para Conservação (2007) Uso Sustentável E Repartição De Benefícios Da Biodiversidade Brasileira, , BRASIL. Ministério do Meio Ambiente, Secretaria de Biodiversidade e Florestas, BrasíliaBrocardo, C.R., Rodarte, R., Bueno, R.S., Culot, L., Galetti, M., Non-volant mammals of Carlos Botelho State Park, Paranapiacaba Forest Continuum (2012) Biota Neotrop, 12 (4). , http://www.biotaneotropica.org.br/v12n4/pt/abstract?inventory+bn02512042012Cabanne, G.S., Zurita, G.A., Seipke, S.H., Bellocq, M.I., Range expansion, density and conservation of the araucaria Tit-spinetail Leptasthenura setaria (Furnariidae) in Argentina: The role of araucaria Araucaria angustifolia (Araucariaceae) plantations (2007) Bird Cons. Int, 17 (4), pp. 341-349Castro, E.R., Corrêa, M.C., Navarro, L., Galetti, M., Morellato, L.P.C., Temporal variation in the abundance of two species of thrushes in relation to fruiting phenology in the Atlantic rainforest (2012) Emu, 112 (1), pp. 137-148. , http://dx.doi.org/10.1071/MU11023Cavarzere, V., Moraes, G.P., Silveira, L.F., Boracéia Biological Station: An ornithological review (2010) Pap. Avulsos Zool, 50 (13), pp. 189-201. , http://dx.doi.org/10.1590/S0031-10492010001300001Cohn-Haft, M., Whittaker, A., Stouffer, P.C., A new look at the "species-poor" Central Amazon: The avifauna North of Manaus, Brazil (1997) Ornithol Monogr, 48, pp. 205-235. , http://dx.doi.org/10.2307/40157535Colwell, R.K., (2009) EstimateS: Statistical Estimation of Species Richness and Shared Species From Samples, , http://purl.oclc.org/estimates, (ultimo acesso em 18/01/2011)(2011) Listas Das Aves Do Brasil, , http://www.cbro.org.br, COMITÊ BRASILEIRO DE REGISTROS ORNITOLÓGICOS, 10. ed. versão 25/01/2011(ultimo acesso em 28/05/2011)Figueiredo, L.F.A., Custódio-Filho, A., Aves observadas em unidades de conservação do estado de São Paulo por Antonio Flávio Barbosa (2003) Bol. CEO, 15, p. 30Francisco, M.R., Oliveira, J.P.R.R., Lunardi, V.O., Nest and fledglings of the Red-ruffed Fruitcrow (Pyroderus scutatus) (2008) Wilson J. Ornithol, 120 (2), pp. 413-416. , http://dx.doi.org/10.1676/07-030.1Galetti, M., Aleixo, A., Effects of palm heart harvesting on avian frugívoras in the Atlantic rain forest of Brazil (1997) J. Applied Ecol, 35 (2), pp. 286-293. , http://dx.doi.org/10.1046/j.1365-2664.1998.00294.xGaletti, M., Martuscelli, P., Olmos, F., Aleixo, A., Ecology and conservation of the jacutinga Pipile jacutinga in the Atlantic forest of Brazil (1997) Biol. Conserv, 82 (1), pp. 31-39. , http://dx.doi.org/10.1016/S0006-3207(97)00004-9Galetti, M., Giacomini, H.C., Bueno, R.S., Bernardo, C.S.S., Marques, R.M., Bovendorp, R.S., Steffler, C.E., Peres, C.A., Priority areas for the conservation of Atlantic Forest large mammals (2009) Biol. Conserv, 142 (6), pp. 121229-124129. , http://dx.doi.org/10.1016/j.biocon.2009.01.023Guix, J.C., Martín, M.C., Serra, A., Density estimates of five syntopic species of parrots (Aves: Psittacidae): Population status in the Paranapiacaba fragment (2002) Censuses of Vertebrates In a Brazilian Atlantic Rainforest Area: The Paranapiacaba Fragment, pp. 95-110. , E. Mateos, J.C. Guix, A. Serra & K. Pisciotta, eds.). Universitat de Barcelona, BarcelonaHarris, G.M., Pimm, S.L., Bird species' tolerance of secondary forest habitats and its effects on extinction (2004) Conserv Biol, 18 (6), pp. 1607-1616Hernández, A., Martín, M., Serra, A., Guix, J.C., Density estimates of syntopic species of toucans (Aves: Ramphastidae) (2002) Censuses of Vertebrates In a Brazilian Atlantic Rainforest Area: The Paranapiacaba Fragment, pp. 79-94. , E. Mateos, J.C. Guix, A. Serra & K. Pisciotta, eds.). Universitat de Barcelona, Barcelona(2012) Manual Técnico Da Vegetação Brasileira, , INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATÍSTICA - IBGE, 2. ed. IBGE, Rio de JaneiroMagalhães, J.C.R., (1999) As Aves Na Fazenda Barreiro Rico, , Plêiade, São PauloMittermeier, R.A., Robles, G.P., Hoffmann, M., Pilgrim, J., Brooks, T.M., Mittermeier, C.G., Lamoreux, J., Fonseca, G.A.B., (2004) Hotspots Revisited, , CEMEX, Cidade do MéxicoOliveira, P.R.R., Alberts, C.C., Francisco, M.R., Impact of road clearings on the movements of three understory insectivorous bird species in the Brazilian Atlantic Forest (2011) Biotropica, 43 (5), pp. 628-632. , http://dx.doi.org/10.1111/j.1744-7429.2010.00744.xPacagnella, S.G., Antonelli-Filho, R., Lara, A.I., Scherer-Neto, P., Observações sobre Pipile jacutinga Spix, 1825 (Aves, Cracidae) no Parque Estadual de Carlos Botelho, São Paulo, Brasil (1994) Iheringia Zool, 76 (1), pp. 29-32Pacheco, J.F., Fonseca, P.S.M., Resultados de excursão ornitológica a determinadas áreas dos estados de São Paulo, Santa Catarina e Rio Grande do Sul em janeiro, 1990 (2002) Atual Ornitol, 106 (1), pp. 3-5Pedrocchi, V., Silva, C.R., Silva, A., Check list of birds and mammals in the Paranapiacaba forest fragment (2002) Censuses of Vertebrates In a Brazilian Atlantic Rainforest Area: The Paranapiacaba Fragment, pp. 183-204. , E. Mateos, J.C. Guix, A. Serra & K. Pisciotta, eds.). Universitat de Barcelona, BarcelonaRemsen Jr., J.V., Use and misuse of bird lists in community ecology and conservation (1994) Auk, 111 (1), pp. 225-227. , http://dx.doi.org/10.2307/4088531Ribeiro, M.C., Martensen, A.C., Metzger, J.P., Tabarelli, M., Scarano, F., Fortin, M.J., The Brazilian Atlantic Forest: A shrinking biodiversity hotspot (2011) Biodiversity Hotspots: Distribution and Protection of Conservation Priority Areas, pp. 405-434. , F.E. Zachos & J.C. Habel, eds.). Springer-Verlag, LondonRocca, M.A., Sazima, M., Ornithophilous canopy species in the Atlantic Rain Forest of southeastern Brazil (2008) J. Field Ornithol, 79 (2), pp. 130-137. , http://dx.doi.org/10.1111/j.1557-9263.2008.00154.xRocca, M.A., Sazima, M., Sazima, I., Woody woodpecker enjoys soft drinks: The blond-crested woodpecker seeks néctar and pollinates canopy plants in southeastern Brazil (2006) Biota Neotrop, 6 (2). , http://www.biotaneotropica.org.br/v6n2/pt/abstract?shortcommunication+bn026066022006Rodrigues, R.R., Bononi, V.L.R., (2008) Diretrizes Para a Conservação E Recuperação Da Biodiversidade No Estado De São Paulo, , Imprensa Oficial, São PauloSánchez-Alonso, C., Oliveras, I., Martín, M., Density estimates of guans (Aves: Cracidae): Pipile jacutinga and Penelope obscura (2002) Censuses of Vertebrates In a Brazilian Atlantic Rainforest Area: The Paranapiacaba Fragment, pp. 67-78. , E. Mateos, J.C. Guix, A. Serra & K. Pisciotta, eds.). Universitat de Barcelona, Barcelona(2008) Plano De Manejo Do Parque Estadual Carlos Botelho, , http://www.fflorestal.sp.gov.br/planodemanejoCompletos.php, SÃO PAULO (Estado) (ultimo acesso em 20/01/2011)(2008) Declara As Espécies Da Fauna Silvestre Ameaçadas, As Quase Ameaçadas E Com Dados Insuficientes Para Avaliação No Estado De São Paulo E Dá Providências Correlatas, 118 (187), pp. 2-10. , SÃO PAULO (Estado)., Decreto no 53.494, de 2 de outubro de 2008, Diário Oficial do Estado de São Paulo, Poder Executivo, São Paulo, 3 out. 2008. Seção I, nSick, H., (1997) Ornitologia Brasileira, , Nova Fronteira, Rio de JaneiroSilva, B.G., Antunes, A.Z., Eston, M.R., Variação local na composição da comunidade de aves no Parque Estadual Carlos Botelho, São Miguel Arcanjo-SP e propostas para o monitoramento do impacto do ecoturismo (2010) Rev. Inst. Florest, 22 (2), pp. 215-232Silveira, L.F., Uezu, A., Checklist of birds from São Paulo State, Brazil (2011) Biota Neotrop, 11 (1 a). , http://www.biotaneotropica.org.br/v11n1a/en/abstract?inventory+bn0061101a2011Straube, F.C., Scherer-Neto, P., Novas observações sobre a "cunhataí" Triclaria malachitacea (Spix, 1824) nos Estados do Paraná e São Paulo (Psittacidae, Aves) (1995) Acta Biol. Leopold, 17 (1), pp. 147-152Terborgh, J., van Schaik, C., Por que o mundo necessita de parques (2002) Tornando Os Parques Eficientes: Estratégias Para a Conservação Da Natureza Nos Trópicos, pp. 25-36. , (J. Terborgh, C. Van Schaik, L. Davenport & M. Rao, orgs.). Editora da UFPR e Fundação O Boticário, CuritibaVielliard, J.M.E., Silva, W.R., Avifauna (2001) In: Intervales, pp. 124-145. , (Secretaria De Estado Do Meio Ambiente, Org) Imprensa Oficial, São PauloWillis, E.O., Oniki, Y., Levantamento preliminar de aves em treze áreas do Estado de São Paulo (1981) Rev. Brasil. Biol, 41 (1), pp. 121-135Willis, E.O., Oniki, Y., Birds of Santa Teresa, Espírito Santo, Brazil: Do humans add or subtract species? (2002) Papéis Avulsos De Zool, 42 (9), pp. 193-264. , http://dx.doi.org/10.1590/S0031-10492002000900001Willis, E.O., Oniki, Y., (2003) Aves Do Estado De São Paulo, , Divisa, Rio Claro