Buscar
Mostrando ítems 61-70 de 3657
Weaving a virtuous ¿patchwork quilt¿: the constitution and interpretation of a linguistic corpus in a study about reflectivity and entrepreneurial articulationTecendo uma virtuosa 'colcha de retalhos': a constituição e interpretação de um corpus lingüístico num estudo sobre reflexividade e articulação empreendedora
(Escola Brasileira de Administração Pública e de Empresas da Fundação Getulio Vargas, 2006)
O fantástico traduzido: uma análise baseada em corpus paralelo e reflexões para uma pedagogia da tradução
(2013)
This paper presents the analysis and the methodological procedures adopted in order to compile a parallel corpus comprised of two short stories by David Roas (2007; 2010), originally written in Spanish “Tránsito” and “Das ...
O léxico e seu uso em textos de alunos de língua estrangeira: um estudo descritivo pautado na Linguística de Corpus como subsídio para o ensino.
(2013)
The aim of this article is to present part of the results of a study concerning the lexicon employed by students learning Spanish language in a Languages degree (Undergraduate Education program). We describe the use and ...
A explicitação como traço de um habitus tradutório para brasileirismos terminológicos em língua inglesa: um estudo baseado no corpus da obra O Povo Brasileiro, de Darcy Ribeiro
(2013)
The main purpose of this article is to investigate the social and linguistic behaviors (the habitus) of a translator in face of cultural barriers in translation, analyzing the use of explicitation aspects in the translational ...
A compilação de corpora comparáveis na área de negócios e sua relevância para a tradução e terminologia
(Editora Unisinos, 2009-09-01)
This article aims at highlighting the importance of Corpus Linguistics particularly to the compiling of specialized comparable corpora to the field of Translation as well as to the practice of translation itself. Hence, ...
A compilação de corpora comparáveis na área de negócios e sua relevância para a tradução e terminologia
(Editora Unisinos, 2009-09-01)
This article aims at highlighting the importance of Corpus Linguistics particularly to the compiling of specialized comparable corpora to the field of Translation as well as to the practice of translation itself. Hence, ...
Corpus Oral del Instituto Caro y Cuervo: Reestructuración, diseño y construcción
(Pontificia Universidad Católica del Perú. Fondo EditorialPE, 2019)