Buscar

Mostrando ítems 1-10 de 19

Criteria for Biblical and Liturgical Translation into Tseltal, Nahuatl, and Spanish as a minority language: An Activist Translation ParadigmCriterios de traducción bíblica-litúrgica al tseltal, al náhuatl y al español minorizado: un paradigma de traducción activistaCritères de traduction biblico-liturgique en tseltal, nahuatl et espagnol comme langue minoritaire: un paradigme de traduction activiste

Villegas Salas, Lilia Irlanda; Dietz, Gunther (Universidad de Antioquia, 2019)

Intercultural scale of conceptions of disability: Constructions and psychometric studiesEscala intercultural de concepções de deficiência: Construção e estudos psicométricos

Universidade Estadual Paulista (UNESP) (2021-01-01)

The same instrument may be suitable for different realities, but in order to actually assess conceptions linked to a particular cultural context, it is necessary to understand the phenomenon under the lens of this scenario. ...

Translation, Evangelization and Linguistic Negotiation: An interdisciplinary ExplorationTraducción, evangelización y negociación lingüística: una exploración interdisciplinariaTraduction, évangélisation et négociation linguistique : une exploration interdisciplinaire

Murillo Gallegos, Verónica del Carmen; Zimányi, Krisztina; D'Amore, Anna Maria (Universidad de Antioquia, 2018)

“No harás pacto con ellos”: Contactos religiosos interculturales en el próximo oriente antiguo y en la religión de Israel.

Bornapé, Allan (Facultad de Teología. Pontificia Universidad Católica de Chile, 2019)

A Professionalizing Critical Roadmap: A Post-bachelor Pedagogical Experience in TranslationRuta crítica profesionalizante: una experiencia pedagógica poslicenciatura en traducciónUn chemin critique professionnalisant : une expérience pédagogique après un diplôme en traduction

Villegas-Salas, Irlanda (Universidad de Antioquia, 2019)

Between Macerata and the Forbidden City. De Amiticia交友論 (Jiaoyou lun) (1595) of Matteo RicciEntre Macerata y la Ciudad Prohibida. De Amiticia交友論 (Jiaoyou lun) (1595) de Matteo Ricci

Ollé Rodríguez, Manel (Universidad de Costa Rica, 2016)

Friar Luis Zapata de Cárdenas (1576)’ Catecismo, Cultural Translation. Towards an understanding of Cultural and Religious Colombian historyEl Catecismo de Fray Luis Zapata de Cárdenas (1576), traducción cultural: Tentativa de comprensión de la historia cultural y religiosa de Colombia.Le Catecismo du Frère Luis Zapata de Cárdenas (1576), traduction culturelle : essaie de compression de l’histoire culturelle et religieuse de la ColombieO Catecismo de Frei Luis Zapata de Cárdenas (1576), tradução cultural: tentativa de compreensão da história cultural e religiosa da Colombia

Pulido Correa, Martha Lucia (Universidad de Antioquia, 2015)

Towards the construction of a Franciscan cartography: cartographic approach to translation. The case of Franciscans in Colombia by Luis Carlos MantillaHacia la construcción de una cartografía franciscana: aproximación cartográfica a la traducción. El caso de los franciscanos en Colombia de Luis Carlos MantillaVers la construction d'une cartographie franciscaine : approche cartographique de la traduction. L'affaire de Franciscains en Colombie par Luis Carlos MantillaPara a construção de uma cartografia franciscana: abordagem cartográfica da tradução. O caso de Franciscanos na Colômbia por Luis Carlos Mantilla

Monsalve, Juan Camilo (Universidad de Antioquia, 2015)

Imagens femininas em Tarquínia: estudo acerca de arte e gênero

Bomentre, Nancy Maria Antonieta Braga [UNIFESP] (Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP), 2019-03-28)

The present dissertation aims an imagery analysis of the female representations painted on the walls of the tombs of the Necropolis of Monterozzi, in the ancient Etruscan city of Tarquinia. These female representations ...

Lenguaje y comprensibilidad: Acerca de la traducción del contenido semántico del discurso religioso

Scivoletto, Gonzalo Martín (Red Internacional de Ética del Discurso, 2017-09)

Entre las condiciones marco para la realización de un discurso práctico se cuenta la posibilidad de utilizar un lenguaje común o "universalmente comprensible" para todos los afectados que participan del discurso. Esta ...