Buscar
Mostrando ítems 1-10 de 281
Pós-edição monolíngue: uma análise de indicadores de dispêndio de esforço temporal, técnico e cognitivo
(Universidade Federal de Minas GeraisUFMG, 2016-07-15)
This study draws on Krings (2001) to investigate temporal, technical and cognitive effort during the performance of four monolingual post-editing tasks. Texts were machine-translated into Portuguese by Google Translate ...
Esforço cognitivo no futebol: Uma perspectiva de avaliação e controleCognitive effort in soccer: A perspective of evaluation and control
(Universidade Federal de Viçosa, 2021)
Esforço cognitivo no processo de (re)tradução envolvendo o par linguístico espanhol português: um estudo empírico experimental
(2016-08)
Esta pesquisa empíricoexperimental, vinculada ao campo disciplinar dos Estudos da Tradução, mais
especificamente à sua rama descritiva com orientação ao processo tem por escopo mapear
instâncias de esforço cognitivo no ...
Inferência do esforço cognitivo despendido em atividades humanas a partir de um sistema sensível ao contexto
(Universidade Federal de Santa MariaBRCiência da ComputaçãoUFSMPrograma de Pós-Graduação em Informática, 2015-08-03)
There are different reasons that may collaborate for a human activity to result in damages
in one s physical health. Generally, they characterize risk situations that can be avoided, if
identified. One of these risks is ...
Esforço para ouvir e envelhecimento auditivo : análise de relações funcionais entre idade, sensibilidade auditiva e atenção dividida
(2018-01-05)
Esforço para ouvir envolve atenção e demais recursos cognitivos necessários para compreender a fala, sendo a idade um fator funcional relevante, pois aumenta o esforço empregado para captar informações em situações ...
Ganho de automaticidade e aprendizagem motora via biofeedback do esforço mental
(Universidade Federal de Minas GeraisBrasilEEFFTO - ESCOLA DE EDUCAÇÃO FISICA, FISIOTERAPIA E TERAPIA OCUPACIONALPrograma de Pós-Graduação em Ciências do EsporteUFMG, 2022-09-28)
The gain in automaticity occurs naturally as the learner advances through the acquisition of motor skills, and its main characteristic comprises the reduction of cognitive effort. However, studies have shown that it is ...
Percepção subjetiva de esforço cognitivo e teoria da mente: uma investigação em survey
(Universidade Federal de São Paulo, 2022-01-27)
Introdução: A Teoria da Mente (ToM, do inglês Theory of Mind) diz respeito à capacidade humana de inferir comportamentos, crenças, intenções e sentimentos, tanto para seus coespecíficos quanto para outras espécies. Modelos ...
Papel da Dopamina e Motivação para o Esforço e Fadiga Mental
(Florianópolis, SC., 2022)
O processamento cognitivo em tarefas de (re)tradução: um estudo baseado em rastreamento ocular, registro de teclado e mouse e protocolos restrospectivos
(Universidade Federal de Minas GeraisUFMG, 2015-12-11)
This research was conducted at the Laboratory for Experimentation in Translation, at Faculdade de Letras (FALE), Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG). Affiliated to process-oriented studies within the discipline of ...
(Des)compactação de significados e esforço cognitivo no processo tradutório: um estudo da metáfora gramatical na construção do texto traduzido
(Universidade Federal de Minas GeraisUFMG, 2012-05-08)
This dissertation seeks to contribute to the discipline of translation studies, particularly to studies of the translation process. It examines aspects of text production in translation, focusing on problemsolving until ...