Buscar
Mostrando ítems 1-10 de 48
JAR-FCL4 flight crew licensing (Flight engineers) joint aviation authorities : normas de traducción en textos de aviación: traducción e informe
(Universidad Nacional (Costa Rica). Escuela de Literatura y Ciencias del Lenguaje, 2008)
Realiza un análisis de las normas de traducción en los textos de aviación en español y la influencia del bilingüismo del lector meta en dichas normas. La investigación se desarrolla a través del estudio de las regularidades ...
Entre zepellines y boeings 747: metáforas del vuelo y de la aviación en el habla cotidiana en español bonaerense
(Universidad Católica Silva Henríquez, 2005)
Cinema, resistance and street: Marcelino Aupart in the suburb Aviación civil, testimony of a communityCine, resistencia y barrio: Marcelino Aupart en la colonia Aviación civil, testimonio de una localidad
(Puerto Montt: Universidad Austral de Chile, 2020)
Entre zeppelines y boeings 747: metáforas del vuelo y de la aviación en el habla cotidiana en español bonaerense
(Universidad Católica Silva Henríquez, 2005-12)
En la línea de los estudios sobre el empleo de metáforas en el habla cotidiana (Lakoff y Johnson, Hock, Rojas), presentamos en este artículo un relevamiento de las metáforas que tienen su origen en el vuelo y la aviación ...
“Spotting” words: spotter in aircraft observation and photography and in motor racing“Spotteando” palabras: la transferencia spotter en la observación y fotografía de aeronaves y el automovilismo
(Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Humandiades. Instituto de Letras, 2021)
"Spotteando" palabras: la transferencia spotter en la observación y fotografía de aeronaves y el automovilismo“Spotting” words: spotter in aircraft observation and photography and in motor racing
(Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Humanidades. Instituto de Letras "Alfredo Veiravé", 2021-12)
En el marco de estudios léxicos que buscan iluminar aspectos de las representaciones sociales sobre el transporte aéreo, este trabajo pretende contribuir al conocimiento del léxico de origen foráneo empleado por hablantes ...