One of the most interesting aspects of Francisco Nfifiez de Pineda y Bascufian's Cautiverio feliz is the abundance of quotations included as part of its argumentative sections. The aim of this article is to show correspondences ...