Buscar

Mostrando ítems 1-10 de 22

Feminisms and Translation: Conceptual and Methodological Notes on Transnational Feminist Translation StudiesFeminismos y traducción: apuntes conceptuales y metodológicos para una traductología feminista transnacionalFéminismes et traduction : notes conceptuelles et méthodologiques sur les études de traduction féministes transnationales

Castro, Olga; Spoturno, María Laura (Universidad de Antioquia, 2020)

Feminismos y traducción: apuntes conceptuales y metodológicos para una traductología feminista transnacionalFeminisms and Translation: Conceptual and Methodological Notes on Transnational Feminist Translation StudiesFéminismes et traduction : notes conceptuelles et méthodologiques sur les études de traduction féministes transnationales

Castro, Olga; Spoturno, María Laura (2020)

Feminismos y traducción: apuntes conceptuales y metodológicos para una traductología feminista transnacionalFeminisms and Translation: Conceptual and Methodological Notes on Transnational Feminist Translation Studies

Castro, Olga; Spoturno, Maria Laura (Universidad de Antioquia. Grupo de Investigación en Traductología, 2020-02-26)

Este artículo propone un marco metodológico amplio para la formulación de una traductología feminista transnacional desde una posición situada y, por ende, necesariamente limitada. Con este fin, enmarcamos nuestra indagación ...

Towards Transnational Feminist Translation StudiesHacia una traductología feminista transnacionalRumo aos Estudos Feministas Transnacionais da Tradução

Castro, Olga; Ergun, Emek; von Flotow, Luise; Spoturno, María Laura; Guimarães Barboza, Beatriz Regina; Pulido, Martha (Universidad de Antioquia, 2020)

Translating Metonymies of the Incarcerated Female Self in Pasos bajo el agua/Steps Under Water, by Argentine Writer Alicia KozamehTraducir las metonimias de la condición femenina encarcelada en Pasos bajo el agua/Steps Under Water, de la escritora argentina Alicia KozamehTraduire les métonymies de la condition féminine incarcérée dans Pasos bajo el agua / Steps Under Water, de l’écrivaine argentine Alicia Kozameh

Yañez, Gabriela Luisa (2020)

Feminist Translation Matters: Reading Fashion, Materiality, and Revolution in the English-Language Translations of Marie Chauvet’s La danse sur le volcanAspectos de la traducción feminista: una lectura de la moda, la materialidad y la revolución en las traducciones al inglés de La danse sur le volcan, de Marie ChauvetQuestion de matière en traduction féministe : lire la mode, la matérialité et la révolution dans les traductions vers l’anglais de La danse sur le volcan par Marie Chauvet

Meï, Siobhan (Universidad de Antioquia, 2020)

Translating Metonymies of the Incarcerated Female Self in Pasos bajo el agua/Steps Under Water, by Argentine Writer Alicia KozamehTraducir las metonimias de la condición femenina encarcelada en Pasos bajo el agua/Steps Under Water, de la escritora argentina Alicia KozamehTraduire les métonymies de la condition féminine incarcérée dans Pasos bajo el agua / Steps Under Water, de l’écrivaine argentine Alicia Kozameh

Yañez, Gabriela Luisa (Universidad de Antioquia, 2020)

Hacia una traductología feminista transnacionalTowards Transnational Feminist Translation StudiesRumo aos Estudos Feministas Transnacionais da Tradução

Castro, Olga; Ergun, Emek; Flotow, Luise von; Spoturno, María Laura (2020)

Hacia una traductología feminista transnacionalTowards Transnational FeministTranslation StudiesRumo aos Estudos Feministas Transnacionais da Tradução

Pulido Correa, Martha Lucia; Spoturno, María Laura; Von Flotow, Luise; Ergun, Emek; Castro, Olga (Universidad de Antioquia, Escuela de idiomasMedellín, Colombia, 2020)

Estudos feministas da tradução no Brasil: percursos históricos, teóricos e metodológicos na produção científica nacional (1990-2020)

Matos, Naylane Araújo (2022)

Este trabalho analisa o desenvolvimento dos Estudos Feministas da Tradução no Brasil, por meio de um mapeamento dessa recente área de estudo no contexto da produção científica nacional, desde seus primórdios na década de ...