Buscar
Mostrando ítems 61-70 de 109
El baño ritual entre los nahuas según el Códice Florentino
(Instituto de Investigaciones Históricas, 2023)
Naturaleza en papel: dos historias del siglo XVI
(Universidad Nacional Autónoma de México. Dirección General de Cómputo y de Tecnologías de Información y Comunicación. Revista Digital Universitaria, 2015-12-01)
En este trabajo se revisarán dos libros escritos en la Nueva España en el siglo XVI que, de alguna u otra manera, siguen el modelo clásico de historia natural de Plinio el Viejo: la Historia general y natural de las Indias ...
Hacia la definición de una retórica mestiza: metáfora, trasposición y autoría en el Libro XII del Códice Florentino
(Tufts University, 2017-12)
¿De qué hablamos cuando hablamos de retórica mestiza? ¿Es discurso mestizo una categoría aún válida para pensar una parte sustancial del corpus de Indias de los siglos XVI y XVII? Para intentar algunas respuestas a estas ...
Hombres sabios y sus marcas de autoridad: entre Hesíodo y la poesía nahuatlWise men and their marks of authority: between Hesiod and Nahuatl poetry
(CICSHAL-RELIGACIÓN. CENTRO DE INVESTIGACIONES EN CIENCIAS SOCIALES Y HUMANIDADES DESDE AMÉRICA LATINA, 2016)
Los cantos religiosos de los antiguos mexicanos
(Universidad Nacional Autónoma de MéxicoInstituto de Investigaciones Históricas, 2016)
En esta obra se presentan los veinte cantos sagrados o teocuicatl, recopilados en Tepeapulco en lengua náhuatl de voz de los sabios indígenas tlamatinime y transcritos a caracteres latinos por fray Bernardino de Sahagún ...
Cantares mexicanos. Volumen I. Estudios
(Universidad Nacional Autónoma de MéxicoInstituto de Investigaciones Históricas, 2018)
Las más antiguas muestras de la creatividad literaria de los pueblos de lengua náhuatl se hallan en esta obra. Transvasadas en el siglo XVI a escritura alfabética, se conservan en el manuscrito que se conoce como Cantares ...
Cantares mexicanos. Volumen II. Tomo 1. Del folio 1r al 42r
(Universidad Nacional Autónoma de MéxicoInstituto de Investigaciones Históricas, 2011)
Las más antiguas muestras de la creatividad literaria de los pueblos de lengua náhuatl se hallan en esta obra. Transvasadas en el siglo XVI a escritura alfabética, se conservan en el manuscrito que se conoce como Cantares ...
Traducción, evangelización y negociación lingüística: una exploración interdisciplinaria
(Universidad de Antioquia, 2018)
La traducción de la doctrina cristiana a las lenguas nativas americanas durante la época colonial española presenta importantes cuestionamientos a la traductología, los cuales incitan al análisis multi- e interdisciplinar. ...